たんたんしろ

中華のお店で注文。

　「四川風黒坦々麺ください。」

辛いけれど、ちょっと食べる分にはOK。
暑い時に辛いものを食べる。

しばらくして、店員さんが持ってきた。

　「白坦々麺ですー。」

いやいや黒だけれど…と一瞬思ったけれど、
日本語通じそうにないし、こういうミスも何かの縁。

その後置かれた伝票にも、白坦々麺と書いてあった。
うまく伝わっていなかったな～と別のことも一緒に
考えながら反省。

食べたことないので食べてみる。
辛味のなかに白髪ねぎがアクセントになっていて、
黒坦々麺にはないやさしさがあった。おいしい。

体調がちょっと良くないので、
気合入れるために辛いものを。
そんな日曜日。