市場で、おみやげに買ったのは~
お餅と干し柿


母方の祖母の大好物でした^^
私が生まれる前から、日本で暮らしていた祖母。
今回、ほんのわずかな時間ですが、韓国に暮らしていると。
祖母が韓国人であったことを、実感できる機会がたくさんあります。
我が家のお正月は、本当ににぎやかで。
家中のテーブルを持ち出して。
部屋いっぱいに料理が並んでいました。
普段は食べることのない、韓国料理。
チヂミ、ソルムルタン、トック…
今まで、ずっと。
それが韓国式お正月料理だと思い込んでいました。
でも実は、韓国のお正月はすごくシンプルで。
トック位しか食べないそうなのです。
当時は入手困難で。高価だった韓国料理の材料。
きっと、ハルモニ(祖母)は、お正月は特別に家族に振舞ってくれていたのだと思います^^
なつかしいなぁーー
いつか、自分がハルモニになったら
お正月は日韓の料理を部屋中に並べて。
家族で過ごしたいなぁー
あーちゃん(祖母の愛称)、ありがとーーーー♪
あーちゃん(政伸さんの愛称)、ありがとーーーー♪

お餅と干し柿


母方の祖母の大好物でした^^
私が生まれる前から、日本で暮らしていた祖母。
今回、ほんのわずかな時間ですが、韓国に暮らしていると。
祖母が韓国人であったことを、実感できる機会がたくさんあります。
我が家のお正月は、本当ににぎやかで。
家中のテーブルを持ち出して。
部屋いっぱいに料理が並んでいました。
普段は食べることのない、韓国料理。
チヂミ、ソルムルタン、トック…
今まで、ずっと。
それが韓国式お正月料理だと思い込んでいました。
でも実は、韓国のお正月はすごくシンプルで。
トック位しか食べないそうなのです。
当時は入手困難で。高価だった韓国料理の材料。
きっと、ハルモニ(祖母)は、お正月は特別に家族に振舞ってくれていたのだと思います^^
なつかしいなぁーー
いつか、自分がハルモニになったら
お正月は日韓の料理を部屋中に並べて。
家族で過ごしたいなぁー
あーちゃん(祖母の愛称)、ありがとーーーー♪
あーちゃん(政伸さんの愛称)、ありがとーーーー♪
