ハングルを打つ

東方神起の３集Dver.に入ってるシアちゃんの曲の歌詞の意味が知りたくて、歌詞カード見ながら打ってみました。

時間がかかったけど、何か途中から面白くなってきて、指って場所を覚えるものだとか感心したりして＾＾；

で、打ち終わって翻訳機にかけてみて・・・ここで翻訳機任せなのもどうかと思いましたが・・・。

ちょっと感動～。

内容がわかったのも、もちろん嬉しかったのですが、なんというか、『やった感』で＾＾；；；

単純だわ～

やっぱ髪切ると、若いねぇ～