んんん〜
ウリＥＸＯの上の方は…
喧嘩しないで〜
難しいことはお任せして
とにかく
ウリＥＸＯがみんなが
楽しく元気に活躍のできる会社になってください
今日は「ギョンスの修学旅行」の
（タイトル勝手に変えてんの(笑)(*´艸｀*)）
放送日が決まったそうです
日本でも観たい！！！
まだまだ引っ張る〜
ギョンスのセンイルパーティーでね
ふふふっ〜(*´艸｀*)
気になったのが
ギョンスの
「삼촌」（samchon）おじさん
でなくて…
「오빠」（oppa）お兄さん
という言葉をＥＸＯ-Ｌに促す〜？
「오빠」（oppa）お兄さん
と呼んでほしい(*´ω｀*)(*´艸｀*)
照れながら…
みたいなように聞こえたんだけど
韓国人にとって
「오빠」（oppa）お兄さん
と呼ばれるのは嬉しいのね〜(*´艸｀*)
ポチポチしてみたら〜
一方
「삼촌」（samchon）おじさんは
ギョンスは
「오빠」（oppa）お兄さん
が嬉しい(*´艸｀*)
「반말」（banmal）タメ口
も気になる〜
ふふふっ〜
ビーグルラインは同学年だから良いけど
スホさんには「タメ口」してるでしょ(*´艸｀*)
それを〜
スホさんはニタついて喜んでる（*´▽｀*）
ちょっぴり気になりました
남자친구 namjachingu
여자친구 yojachingu
こちらもね〜
直訳したら
남자친구 namjachingu
男の友達
여자친구 yojachingu
女の友達
でも、
恋愛関係の「彼氏」「彼女」なのよね～
彼氏、彼女ができました💕
みたいなときに使ってる
言葉のニュアンスが違うんだよね
あは💦
会話できる日は来るのか…
