「マノ ポ」 「マノ ポ」・・・・・
私の友人が、彼女の家族へ挨拶にいった時のこと、なりふり構わず年配の人に「マノ ポ」をやったと!後から分かったのですが、彼女の家族もあまり知らない近所の人や、一緒にでかけた宿泊ホテルの従業員にも「マノ ポ」をしていたとか
。。。友人は、沢山の人がいて状況を把握するのが大変だから、なりふり構わずやったとのこと
おいおい、やりすぎだから・・・
それでは、額がいたくなりますわぁ!
確かに、初挨拶はテンパってしまう気持ちは分からんでもないが。。。
私の場合も、挨拶するにあたって何かフィリピンルールってあるのか?一体どうすればいいか?とか悩んだ覚えがあるが、結局普通に挨拶しに行き、彼女の両親に「マノ ポ」をし、あとは普通に食事して、ビール飲んで、会話してって感じでノープロブレマでした。(本当は、珍事件が・・・それは後日談で
)
ちなみに「マノ ポ」とは、年長者(お爺さん、お婆さん)などへ敬意を示す行為で、相手の手を自分の手で握り、相手の手を自分の頭につけます。これは、頭の中には神様がいるとフィリピンでは考える人が多いからです。
ララケ諸君も、面白エピソードとかあるディバ
聞きたいなぁ~甘酸っぱい面白エピソードを・・・(笑)
これからの人にアドバイスがあるとしたら
「マノ ポ」は、タイミングが重要。タイミング外すと、ず~と出来ない状況になるよ
サクッとやって、はい終わり。
そんな感じがベスト。
そうそう、
ルソン島の北部では、この習慣がないケースも結構ありますし、マカティとかで会う家族達(中流の上以上)では、最近ではあまりしていなく、西欧的に「頬と頬をつける」ケースがよくみられます。
では、ingats ka
私の友人が、彼女の家族へ挨拶にいった時のこと、なりふり構わず年配の人に「マノ ポ」をやったと!後から分かったのですが、彼女の家族もあまり知らない近所の人や、一緒にでかけた宿泊ホテルの従業員にも「マノ ポ」をしていたとか
。。。友人は、沢山の人がいて状況を把握するのが大変だから、なりふり構わずやったとのこと
おいおい、やりすぎだから・・・

それでは、額がいたくなりますわぁ!
確かに、初挨拶はテンパってしまう気持ちは分からんでもないが。。。
私の場合も、挨拶するにあたって何かフィリピンルールってあるのか?一体どうすればいいか?とか悩んだ覚えがあるが、結局普通に挨拶しに行き、彼女の両親に「マノ ポ」をし、あとは普通に食事して、ビール飲んで、会話してって感じでノープロブレマでした。(本当は、珍事件が・・・それは後日談で
)ちなみに「マノ ポ」とは、年長者(お爺さん、お婆さん)などへ敬意を示す行為で、相手の手を自分の手で握り、相手の手を自分の頭につけます。これは、頭の中には神様がいるとフィリピンでは考える人が多いからです。
ララケ諸君も、面白エピソードとかあるディバ

聞きたいなぁ~甘酸っぱい面白エピソードを・・・(笑)
これからの人にアドバイスがあるとしたら
「マノ ポ」は、タイミングが重要。タイミング外すと、ず~と出来ない状況になるよ

サクッとやって、はい終わり。
そんな感じがベスト。
そうそう、
ルソン島の北部では、この習慣がないケースも結構ありますし、マカティとかで会う家族達(中流の上以上)では、最近ではあまりしていなく、西欧的に「頬と頬をつける」ケースがよくみられます。
では、ingats ka