今日はここ４カ月ほど依頼が途絶えていて、「ああ、もう切られちゃったかなあ…」と思っていた翻訳会社から久々に連絡があり、しかもものすごくやりたいと思っていたお仕事の打診をいただきました。しかし、すでに今月のスケジュールをぎちぎちに入れてしまっていたため、打診いただいた２本のうち１本を泣く泣くお断りすることにしました。できれば全部やりたかったなあ…。一瞬、今受けている仕事の分量を減らしてもらおうかいう考えが頭をよぎりましたが、そんな不義理なマネはできん！と自分をいましめました。またこういうお話をもらえるといいんですが…。
この仕事は縁とか運とかが左右する部分がけっこう大きいような気がします。引き受けられなかったのもまた縁かもしれません。ひとつひとつの仕事を誠実にこなしていれば、また縁が巡ってくると信じて地道にやっていこうと思います。
