気付いたら１ヶ月も更新していませんでした。。。
８月は今までになく超多忙な怒涛の１ヶ月でした。ありがたいことに、多いときは週３本の締め切りがあるという、まるで売れっ子翻訳者のような気分を味わわせていただきました。（とはいっても一本あたりの尺は短いものなんですけどね；）この１ヶ月、保育園、実家、夫とあらゆる人に協力してもらって乗り切ることができました。本当に感謝感謝です。
忙しい時期がようやくひと段落したので、さて、ちょっと荒れた家の中でもきれいに掃除して気分転換するかな、と思っていたところ、なんと急に夫の転勤が決まって掃除どころか来月引越しすることになりました。
転勤とは言っても関東の中だし、実家から車で１時間ぐらいの場所なので、かえって今よりも実家には近くなったりするので気分的には楽だったりするのですが、家族での引越しは生まれて初めてなので「さて、何からやればいいの?!」と軽くパニックになりました。でもちょうど良い機会だと思って、今までやろうと思ってできなかった「断捨離」を決行したいと思います。
