本当は「新年、あけましておめでとうございます」という書き出しにしたかったのですが、気づけば年が明けて早くも10日も経ってしまいました…。



今年は年明け早々に納品が2本重なってしまったので、1月2日からぼちぼち仕事をしていました。年末はもう15年以上毎年やっている恒例の友人たちとの家族ぐるみの忘年会、年始は両家の実家へ行ったり、「スター・ウォーズ」と「妖怪ウォッチ」を1日で2本続けて見たり、その合間に仕事したりと、充実してはいますが「のんびりしたお正月」とは無縁の年始でした。今抱えている仕事がひと段落したら少しゆっくりしようと思います。



そんなわけでブログを書く時間もなかったわけですが、年明け納品を終えてちょっとほっとしたところで今年やりたいことなどをざっと考えてみました。「今年の抱負!」とか気負って考えちゃうと私の場合、妙なプレッシャーばかりを感じてしまうんですが「今年やりたいこと」をとにかく書き出してみるとなんだかワクワクしますね。できるかどうかは考えず、とにかくやりたいと思うことを書きだしてみました。



【2018年やりたいこと】

映画をたくさん見る。

仕事のスケジュールは余裕を持って1本1本を丁寧に

字幕の仕事を増やす

お金の管理をきちんとする

仕事の単価を上げる(交渉する)

翻訳ゼミの予習復習に力を入れる。

文章力を磨く

翻訳以外のやりたいことに力を入れる

フラメンコの練習時間を増やす

スペイン語を習う

英会話教室に通って英語をしゃべる機会を作る

スペイン語習う

ハーフマラソンに出る(週2回ぐらいは走る)

海外旅行に行く

家族でもっとキャンプ行く



今年はようやくPTAと息子のサッカークラブのダブル役員が終わるので喪が明けるような気分。任期は3月までですが早くも解放感に浸っていて、いろいろとやりたいことがあふれ出てきます。しかし、こうやってみてみると子育て関連の抱負みたいなことがまるでないですね(笑)でも、子供と自分は別人格だし、子育てって目標とか持っても望みどおりにいかなくないですか?強いて言うなら「現状維持」でしょうか。今のところ息子は楽しく学校に通っているみたいだし、成績も普通を保っているのでこのままいってくれればいいなと思います。



そんなわけで、今年もよろしくお願いします!