ブログ名を変えてみた

このブログを始めたのは今から５年前の息子が生後６カ月の時でした。その息子も５歳になり、いっちょまえに「オレ」とか言うようになり、だんだん「男子」と言う感じになってきました。



自分も翻訳者としてはまだまだ駆け出しですが、まったく新米というのとも違うし、５年間子育てをやってみて、母親業の方は一応新米の域を脱したように思います。新米母というと、赤ちゃんのお母さんみたいなイメージがあるし、今の状況とちょっと合わないよなあと、ふと思ったのでブログ名を変えることにしました。本当は年度初めの４月１日からとか息子の誕生日からとか節目にした方がよさそうですが、思い立ったが吉日ということで、特になんの日でもない今日、突然変えてみました。（といってもあえて書かないと気づかれないほどのマイナーチェンジですが…）今後ともどうぞよろしくお願いいたします。