今年の目標の１つに、「映像翻訳会社のトライアルを受ける」ということを掲げていて、そういえば２月ぐらいに「今月中に受ける！」と宣言して履歴書や作品リストを更新してみたりしたんですが、それから仕事がけっこう忙しくなってしまい、なかなか行動に移せませんでした。
少し仕事が落ち着いたのでトライしてみようかと思ったんですが、持ち前のビビリ心が顔を出してちょっと尻込み…。「学校の課題もやらなくちゃいけないし…」とか、「また忙しくなっちゃったらトライアルに専念できないし…」とかウダウダと考えていましたが、そういうことを考えているとキリがなさそうなので、「いつやるの？今でしょ！」（ちょっと古いですが）というわけで、思いきって今日、履歴書と作品リストを送ってみました！とりあえず一歩踏み出せたことにちょっとワクワクドキドキ。とりあえず何かしないと何も変わらないですもんね。
なんて言いながら、まだ書類選考が通るかも分からないわけですが、とりあえず先方のお返事を待ちたいと思います。
