はじめましての方へ♡
ブログご訪問をありがとうございます。
MIUって誰の方はこちらをどうぞ
▶︎▶︎自己紹介
ブログでは主に韓国関連の話、子連れ旅行の話、その他自分の好きなことについて書いてます。
ごゆるりとどうぞ！
この前韓国に久々にいって感じたこと。
\韓国語が出てこないー
/
/出てきても、口元で舌が絡み付いて←は？
韓国語噛む。噛みまくる。
まあ、そりゃあね、2016年に日本に完全帰国して
まもなく4年を迎えようとしていて
普段の生活で韓国語を使う機会なんざ
ほぼゼロに近い。
この状態でなにもせずに韓国語が維持できるわけなんてないんだよぉぉ、このバカタレ！←厳しっ
てなわけで、
少しでも日々の生活に韓国語を取り入れようと
ひっさびーーーさに聞き出したのが
Podcast
今の若者たちはこの存在知っているのだろうか
一応説明すると、
「Podcast」とは、
「iPod」と「broadcast」が組み合わさった造語。音声や動画などのデータをネット上に公開する手段のひとつです。「Podcast」専用アプリを使うことで、さまざまなオーディオエピソードや番組を見つけて、無料で視聴することができます。
て、いう簡単にいうとネットラジオみたいなもの。
YouTubeで韓国語を教えてくれるユーチューバーさんも多いし、動画の方が良いって人も多いかもだけど
洗濯干しながら〜
子供みながら〜
皿洗いながら〜
のながらで聞けるのがpodcastの良いとこ。
もし気になったら
Podcastの中にもいろーんなコンテンツがあるから
自分に合ったものを探してみて欲しいんだけど
私が勉強になるなぁ、と感じたのが
これ。
▶︎▶︎リンク
通訳大学(日本語)を卒業した韓国人女性2人が
勉強のために日本の時事ネタを元に日本語内容を
韓国語に翻訳していく、という内容で
普段の会話ではあまり使わないけど
文章ではよく使う単語や言い回しが勉強できます。
中級、高級者向け。
残念ながら去年には放送が終わってしまっているので
過去のものを見る感じなんだけど、一緒に勉強している感が良い。
ラジオは飽きるな、もうちょっと楽しく、
会話をネイティブみたいに話たい！な人に
ドラマもいいと思うだけど、それよりは
韓国のバラエティ番組の方がおすすめ！
ドラマだと少しオーバーなリアクションだったり
そんな場面ないだろ！？なありえないこともあるので
バラエティ番組だと
✔️韓国人が普段使う言葉
✔️字幕がでる
がいいところ。
わたしのオススメは
하트시그널(ハートシグナル)
韓国版テラスハウスと言われているけど
(日本のテラスハウスは見たことない←)
韓国人の男女のリアルな恋愛アプローチがみれて
おもしろい。
そして、
職業を明かした後の
女性陣の男性への態度が変わるのが韓国ぽいw
シーズン2はU-NEXTでみれたはず←曖昧
今はいろんなツールがあるから
いろいろ使ってみて日本にいながらも
韓国語学習頑張りましょうー
わたしは次は英語、英語と言い続けて
もう何年、、、
2020に向けて、英語学習も計画をたてねば。
