こんばんわ~♪ 今日もやっぱり、やっぱり、暑かったね。。。まぁ、昨日よりは若干マシでしたが、
でも、暑さは変わらなかったなぁ。。。一応、まだ梅雨が終わってないので、若干の湿気を感じますな。
今週末には雨が降るという予報ですが、どうなのかなぁ???このまま自動的に梅雨明けしそうですな。
とりあえず、今は高温注意報が出てるので、熱中症対策は万全にね!明日も晴れです~~♪
では、今夜のブログに参りましょう~♪ 映画は字幕?吹き替え???
ブログネタ:映画は字幕で見る?吹き替えで見る? 参加中私は字幕派!
僕は基本的には字幕ですね。
実際の声を聞きたいですよ、雰囲気が伝わるしね。。。何より迫力が違いますよね!
でも、最近のシリーズもので「ハリーポッター」や「スターウォーズ」などは、吹き替えでも観ますね。
まぁ、ストーリーを理解したい場合には、吹き替えですね。
あと、役のイメージと吹き替えの声が合えば、吹き替えですね♪
以前の映画で「シュレック」というCGアニメの声優が、浜ちゃんと藤原紀香さんだったのがありましたが、
キャラクターのイメージと声が合うと、より親近感がわくし、見やすいですよね♪
そう言えばディズニー映画が吹き替えが多いかな???
アニメ系は、どうしても英語よりも日本語の方がわかりやすいもんね~♪
ってことで、基本は字幕が良いかと思いますね♪
僕は迫力がある演技が好きだ!(笑)。

