釈迦の言葉 『感情と対話し、説得しなさい』幸訳 | mituのブログ

釈迦の言葉 『感情と対話し、説得しなさい』幸訳

(11/1) 

おはようございます。 

今日も、原始仏典『ダンマパダ(法句経)』のわがまま訳 

釈迦 の一言。 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

 【今日の一言 2019年11月1日】 

「心の中の汚れを一つでも取り除くことを心がけて、 

 次々と湧き出る感情と対話し続けなければならない」

 (釈迦 『ダンマパダ 239』幸訳) 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

 

 感情は、自分を悪魔の道に誘導しようとしてきます。 

「こっちの水は甘いよ♪」と常に話しかけてきます。

 「こっちが楽だよ」「こっちが得だよ」と分かりやすく誘惑 してきます。

 一見いいように思えますが、自分の精神の成長という価値観、自分を磨くという観点から見ると汚れになるのです。 

砂糖水を飲み続けていれば、不健康になるようなものです。 

砂糖水のような甘さはなくても水にしましょう! 

砂糖水のような甘いものが欲しいというような欲求に打ち 勝つ努力をしましょう!

真実をもとに感情と対話することで、「甘いものを思いっきり 飲み食べることが、人生を充実させる」という妄想を払拭 しましょう!