釈迦の言葉 『我欲・感情に打ち克て』幸訳 | mituのブログ

釈迦の言葉 『我欲・感情に打ち克て』幸訳

(10/7)

 おはようございます。 

今日も、原始仏典『ダンマパダ(法句経)』のわがまま訳 

釈迦 の一言。 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

 【今日の一言 2019年10月7日】

 「他人との競争に勝つことが素晴らしいのではない。 

 我欲、自己の感情に克つことこそ素晴らしい」 

 (釈迦 『ダンマパダ 103』幸訳) 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

 

 自分なりに一所懸命やっているのにうまくできなかったり、 うまくいかなかったりすると、自分が情けなくなり、イラ イラして、時に感情を爆発させたくなります。 

そこが頑張りどころです。 

その感情に負けてはいけないのです。 

グッと堪えて、今やるべきこと、やらなければいけないことに 集中するのです。 

与えられた条件・能力の中で最善を尽くす努力が自分を磨き ます。 

辛い状況、そこが成長のチャンスなのです。 

無駄にしてはいけません。 

 

「自分が幸せになりたいからといって、そのために他人を力で 押さえつけようとする人、力で踏みにじろうとする人、傷つけ る人、そんな人が、幸福になることはない。魂の願いに反して いるからだ」(釈迦 『ダンマパダ 131』幸訳)