Coming音都131 （カミングネット イチサンイチ）お茶の心は深さで勝負」アニメーションPV、ギターのデックがインスタにこの曲のアニメーションPVを掲載してくれていたのですが、このインスタ記事のコメント欄にホンジャマカ石塚さんからのコメントが！
しかも当時狙っていた通りのコメント😭
当時◯◯万円を投資し、英語Version、中国語Versionまで作ったのですが全然反響なくて、、、
当時は反響の無さにほんまに、やさぐれました。
特に中国語Versionはレコーディング前に一週間家に篭って何度も中国語が出来る方とやりとりして録音⇔聴いてもらうの繰り返し。
それから別の中国の方にも聴いて頂いて。
結果、日本人独特の訛りはあるものの、言葉としてはしっかり通じているらしいです。
長年芸能界の一線でご活躍されている石塚さんから皆さんが見れるコメント欄への書き込み。
勿論、デックと交流があるからでデックが石塚さんとの繋がりを大切にしているからなのですが、このコメントの言葉にはほんとに救われて、大きく穴が空いていたものが塞がった様な感覚です。
言葉の力は偉大ですね。
明日は京都のお茶の町、和束町 にて「茶源郷まつり」Coming音都131、11：30から30分間ステージに立ちます！
お天気なんとか持つか、、、！
勿論「お茶の心は深さで勝負」も歌いますので、宜しくお願い致します！！
お茶の心は深さで勝負 アニメーションPV
お茶の心は深さで勝負 英語Version
お茶の心は深さで勝負 中国語Version