私の仕事は通訳です、とは以前書いたけど、
どんな方面の通訳か今日は書いてみようと思う
私は『研修生事業』の通訳をしている
研修生事業とは中国の方が日本の技術を学ぶために
３年間日本で勉強＆仕事をすること。
なので入国してきた中国の方を、私たちは研修生と呼ぶ
流れ的にはまず、研修生受入れを希望している企業さんと
中国に視察面接にいく
帰国後、合格した人の申請書類をする
研修生入国後、企業に派遣する
てな感じだ(*^.^*)まあ、説明が雑すぎますね・・・
私たちは主に研修生を企業に派遣した後の３年間を
フォローしていく。だから様々な場所で通訳する
昨日の仕事は楽だった。もうすぐ帰国の研修生を連れて
買い物に連れていくだけだった(*⌒∇⌒*)
これはお昼のランチでパスタ屋に行った時撮った物
右があたい、左が研修生です
にほんブログ村