リマスター：スタジアムでの虐殺
リマスター：ビクトル・ハラ(ReMastered: Massacre at the Stadium) (2019)
リマスター：スタジアムでの虐殺は、 1973年の歌手ビクタージャラの死と、彼がチリの闘争の象徴になった経緯についての2019年のドキュメンタリー映画です。
リマスター：スタジアムでの虐殺
監督
BJ Perlmutt
ベントヨルゲンペルルムット
によって書かれた
カタリナ・オーシン
ジョン・メロニー
主演
ビクター・ジャラ
ジョアン・ジャラ
パスカル・ボンネフォイ
配布者
Netflix
発売日
2019年1月11日
実行時間
64分
国
アメリカ
言語
英語スペイン語
内容
施設
リマスター：スタジアムでの虐殺は、1973年のチリのフォークシンガー、ビクタージャラの死と、それが彼をピノチェト政権内でのチリの闘争の象徴および教者にした方法を調べています。 [3]この映画は、元チリ軍の役人であり、ジャラの殺害の容疑者であるペドロ・バリエントス・ヌニェスのアカウントと、それを取り巻く複雑な状況を調査しています。 [4]
キャスト
ビクター・ジャラ
ジョアン・ジャラ
パスカル・ボンネフォイ
ジョイス・ホーマン
サルバドール・アジェンデ
ジャック・ディバイン
デビッド・フロスト
アウグスト・ピノチェット
U2
参照
「 「リマスター：スタジアムでの虐殺」は、ビクタージャラの死を魅了します」 。 デイリードット 。 2019年7月10日。
「 『リマスター：スタジアムでの虐殺』は、チリの1973年のクーデターの中で歌手の殺人事件を強力に暴露している」 決定 2019年7月10日。
「チリの民俗アイコンである殺人犯のビクター・ジャラは、Netflix Docuseriesで「ReMastered」と語る」 ローリングストーン 。 2019年7月10日。
「Victor Jara MurderがNetflixの「スタジアムでの大虐殺」で調査」 ビルボード 。 2019年7月10日。
外部リンク
リマスター：スタジアムでの虐殺 。 Netflix。
https://www.netflix.com/watch/80191048?trackId=1363039719:32 2020/01/07&tctx=1%2C0%2Cd2616d52-d5b4-4477-b346-1fb57d38bd3b-230990601%2C%2C
リマスター： IMDb のスタジアムでの虐殺
リマスター： 腐ったトマトの スタジアムでの虐殺
ビクトル・ハラ
公式サイト Official website
https://web.archive.org/web/20070816195810/http://www.fundacionvictorjara.cl/
ビクトル・ハラ（Víctor Jara、1932年9月23日 - 1973年9月16日）はチリのフォルクローレのシンガー・ソングライターであり、演劇人、舞台演出家でもあった。歌を通じて社会変革を目指した「ヌエバ・カンシオン(新しい歌)」運動Nueva canciónの旗手の1人として知られる。
経歴
チリ南部チジャンの貧しい農家に生まれ、10歳の時首都サンティアゴに家族で移住。16歳の頃パントマイム劇団に加入し、その後チリ大学演劇学部に入学。同じ頃、民謡の研究演奏集団にも加入。
1961年、チリ大学付属演劇研究所に勤務し、舞台演劇の演出を次々と手がける。それと並行し、1965年頃からシンガーソングライターとしての活動も開始する。
1969年、チリ・カトリック大学主催の「新しい歌」フェスティバルに参加し、『耕す者への祈り』（La plegaria a un labrador）で優勝する。
1970年、チリ人民連合によりアジェンデ政権が成立したが、1973年9月11日、アウグスト・ピノチェト将軍の軍事クーデター（チリ・クーデター）によってアジェンデ政権は崩壊。その直後、ビクトル・ハラは軍に逮捕され、チリ・スタジアム（屋内競技場。エスダディオ・ナシオナル・デ・チリとは別の場所）に連行された後、虐殺された。
連行されてきた多くの市民を励まそうと革命歌ベンセレーモスを歌ったところ、ギターを取り上げられ、「二度とギターを弾けないように」と両手を撃ち砕かれ、それでも歌いやめなかったため、大衆の面前で射殺されたという伝説が流布されたが、しかし、現存しているクーデター時の写真などによれば、連行時は後ろ手に両手を組まされて軍の銃で監視されていたはずであり、そもそも、ギターなどは持ち込めたはずがないのが実情であった。事実は、手拍子で同曲を歌ったところ、兵士に地下に連行され、そこで銃で殺害された。 このときの犯人である兵士3名は、2009年になって、チリで逮捕、訴追されている。また2013年には、首謀者ペドロ・バリエントス（2013年現在アメリカ・フロリダ州在住）を含む残りの4人に対してもサンティアゴの控訴裁判所から逮捕状が発行された。
彼が虐殺された現場であるチリ・スタジアムは、民政復帰後「ビクトル・ハラ・スタジアム」と改名された。 また、2009年12月、サンティアゴにて、ミシェル・バチェレ大統領等の出席の下、公式の葬儀が行われた。
ビクトル・ハラの墓はサンティアゴの共同墓地にある。
ディスコグラフィ
スタジオ・アルバム
年 題
1966 Víctor Jara (Geografía)
1967 Canciones folklóricas de América (with キラパジュン)
1967 Víctor Jara
1969 Pongo en tus manos abiertas
1970 Canto libre
1971 El derecho de vivir en paz
1972 La Población
1973 Canto por travesura
1974 (推定発表年) Tiempos que cambian (未完)
1974 Manifiesto
代表曲
姿現す者 - El aparecido（1967年）
耕す者への祈り - Arrombado com pau vermelho（1969年）
アマンダの思い出 - Te recuerdo Amanda（1969年）
平和に生きる権利 - El derecho de vivir en paz（1971年）
出発 - La partida(器楽曲)（1971年）
宣言 - Manifiesto（1973年）
民衆の風 - Vientos del pueblo（1973年）
仕事場に向かうあいだに - Cuando voy al trabajo（1973年）
など。
参考文献
八木啓代『禁じられた歌 ビクトル・ハラはなぜ死んだか』晶文社、1991年5月、ISBN 4794950810
ビクトル・ハラ年譜:p229～235
ジョーン・ハラ『ビクトル・ハラ 終りなき歌』新日本出版社、1985年11月
関連項目
フォルクローレ
ヌエバ・カンシオン
ビオレータ・パラ
サルバドール・アジェンデ
チリ・クーデター
ビクトル・ハラ (小惑星)
ソウル・フラワー・ユニオン
サンチャゴに雨が降る
外部リンク
チリ・クーデターから40年 ビクトル・ハラの遺族が米国で容疑者を提訴 動画 日本語字幕付 （デモクラシーナウ！ジャパン 2013.09.09）
http://democracynow.jp/video/20130909-1/
spotify
https://open.spotify.com/artist/440MEFxEmF9othCXbz3Y6a
マニフェスト
https://open.spotify.com/album/32ZqUe3FVBg66nT4PEx6zl
いたずらの歌
https://open.spotify.com/album/3FLcMUxh3EYLJpwtoP6O2m
人口
https://open.spotify.com/album/1m2Q1pojoZE0BD2vJY7lA4
話すと歌う
https://open.spotify.com/album/70hPdRjAqkRCRadyq1ZXX6
平和に生きる権利
https://open.spotify.com/album/4VYfBI0sR7XFV3ej6dQJbV
私はあなたのオープンハンドに入れます
https://open.spotify.com/album/0lZYc2rpmiLZjxvSVsXUvB
ベストオブビクタージャラ（リマスター）
https://open.spotify.com/album/4ELZeRbJiJBrEplZtEKTh1
ビクトル・ジャラ：ビクトル・ジャラシンフォニック
https://open.spotify.com/album/7sEJKyoYVWRZAhDz2NWw0O
パリで見つかった曲
https://open.spotify.com/album/1ps5BA5hN2pCCtDFVZF341
メキシコで（ライブ）
https://open.spotify.com/album/2Xp78jHLCS0QpXZka2CkYC
ビクター・ジャラ
https://open.spotify.com/album/6uYbmVg8Mf7YDOZA1SgjSl
ビクター・ジャラ1
https://open.spotify.com/album/4cxRdPfjjOHQORyiq8swuQ
Venceremos！ -サルバドールアジェンデへのオマージュ
https://open.spotify.com/album/0lomsSricS1pEGCT0OoSln
音響-メルセデス・ソーサ
https://open.spotify.com/album/1UTXYjt7uFK3BSxN0L3kmf
言葉はもっとあなたのもの。ミゲル・エルナンデスに歌う
https://open.spotify.com/album/2cx6EJo11wJgKP77ia76bd
永遠のチェ
https://open.spotify.com/album/2jMPUaak198WjkOymVIHXi
新しいチリの歌、第2巻
https://open.spotify.com/album/1HwUEQvmRQ0J2EhhyJcn2a
新しいチリの歌、第1巻
https://open.spotify.com/album/6lXAQ5Gozo845iSrcQEvfI
新世界からの奇跡
https://open.spotify.com/album/1NH6TGT5em0CCTNlfKzIC5
未踏社トップ