生まれた時から日本語の私
訳あって海外での仕事
その為の語学勉強
今まで聞いたことのない語学
ラテンスパニッシュ…スペイン語
語学勉強の為の辞書と 地球の歩き方
日本～ロサンゼルス～グゥワテマラ
グゥワテマラで仕事先商社の方(日本人)会って
今後の流れ～私の人生の流れ～を聞いて
グゥワテマラシティに三日間滞在
打ち合わせ以外は 地球の歩き方持って一人
方向音痴の私が慣れない地図と 知らない言葉と…
見たことのない民族と………全てが初めて…全てがエキサイティング？の一人の行動。
ホテルから右か 左か 正面か →→→→→
真っ直ぐに歩く進む。
絶対に脇道には行かない～帰りに迷ったら困るから…真っ直ぐにしか歩かない。ホテルに帰る時は回れ右！して来た道を 真っ直ぐに帰る。絶対に迷わない私の法則(o^-')b !
ある時マクドナルドを見つけた。
日本からの飛行機の中で １～１０までの数字と挨拶と…日本から来た…………地球の歩き方の後ろに書いてあるフレーズを覚えた。
覚えたてのスペイン語を使ってみたかった。話してみたかった。…自分がこの国～ラテンの国と合うかどうか試してみたかった。
マクドナルドに入って No.５のメニューを１セット頼んだつもりが…………(゜〇゜;)?????
目の前のトレイにストローが５本………まぁ何と大盤振る舞いなと思っていたら…(゜〇゜;)?????……
コーラが５！ (￣□￣;)!!
ハンバーガーが５！Σ（￣□￣;）うっそう！
うそでしょ？……５セット！Σ(×_×;)!五人分！
結局………テイクアウトして…ホテルに帰った。
………どうしたんだろう？……五人分のマック。
ホテルで……一人？(´・ω・`)?食べたんだろう。
日本では『コーラを1本下さい』だが
海外は…外国語では『1本コーラを下さい』
単に日本語喋りで単語を並べた私が愚かだった。
それからは指で指して……にしたが 同じような間違いは何度か繰り返したような……ﾃﾍﾍﾍﾍ
それと……言葉が話せない分からない日本から来た外国人を……からかって遊んだか？…遊ばれたな。
ただ それが分かったのは語学学校で勉強してからだった…………(///∇///)