VBC(Vienna Babies Club)の娘の月齢別グループのとりまとめ役、

Mさん ファミリーが遊びに来て下さいました。


Mさんファミリーは、フィンランド人のママMさん、ドイツ人×日本人ハーフのパパAさん、

そして7歳のお兄ちゃまFeくんと娘と同い年のFaくんの4人家族です。

娘もFくんもまだお昼寝をするため、朝からのミーティングになりました。

お昼は、簡単に温かい柔麺。

ちょっと味付けが薄くなってしまったせいか、Feくん&Faくんの食は進まず・・・

娘だけ一人モリモリ食べておりました。(←大人達がテーブルでお茶を飲みながら、

食事をしながら話しているせいか、娘も結局ずーっと食卓に座って何かしら

食べていたような。。。)


ご主人のAさんは、さすがお母様が日本人だけあって、

日本語での会話で全く何も問題がないのですが、

そうするとMさんが会話の内容がわからず、

かといってドイツ語では私がわからず・・・

結局4人全員で話す言葉は英語に落ち着きました。

子連れでの旅行に向いている宿や、近場の子供が楽しめるスポットetc.

色々教えて頂きつつ、楽しい日曜日の昼下がりを過ごすことができました。



お兄ちゃまのFeくんは途中からニンテンドーDSに夢中。

その横で2歳児二人がそれぞれに遊んでいるところです。


Luftpost aus Wien


兄弟仲良く遊んでいる時はこんな感じでとっても可愛い二人です!

(でもすぐに喧嘩勃発で、毎日大変なのだそう・・・)


Luftpost aus Wien


金、土、日と三日連続でお客様だったので、珍しくお花を飾りました。

娘も「お花綺麗ね~」と喜んでいたので、

何でもない時にも「お花のある生活」心がけてみようと思います。


Luftpost aus Wien