昨夜、クリスマスパーティーから帰ると、

玄関のドアにこんな可愛らしい靴下がかけられていました!


Luftpost aus Wien


娘宛てのカードには、「良い子だったMちゃんへ 聖ニコラウスより」と書かれています。

中にはたくさんのピーナッツと小さなチョコレート1つとお風呂で遊ぶカエルとネズミのお人形。



そして今日、幼稚園でも「Nikolo(ニコロ)の日」を祝う朝ご飯をみんなで頂き、

Nikoloの格好(いわゆる、サンタクロースの格好?)をした人から、

紙で作られた長靴の中に入ったピーナッツとNikoloの形のチョコレートを頂いて帰ってきました。

(先生によると、娘はおヒゲの長~いNikoloを見て泣いたそうです(笑))


Luftpost aus Wien



12月6日は「Nikolo(ニコロ)の日」=聖ニコラウスの日として、

一年間良い子にしていた子供は、こうした小さなプレゼントをもらえるのだそうです。

Nikoloはサンタクロースとは別の人物らしく、実在した聖人。

いわゆるサンタクロースは、オーストリアではWeihnachtsman(ワイナハツマン)と言い、

彼はクリスマス・イブにプレゼントを持ってちゃんと訪れるようです。



昨夜のNikoloの靴下は、同じアパートの下の階に住むファミリー からでした!

心がとっても温まる素敵な贈り物、うれしかったです☆



お風呂で遊ぶカエルとネズミはさっそく娘のお気に入りに。

お風呂以外でもよく遊んでいます。


Luftpost aus Wien