外人さん
先日、金沢が洪水だったので、外人さんに
日記を書きました。
そうしたら、続々とメッセージを頂きました。
うれしい限りです。
ビジネスのお付き合いしかないのですが、
皆さん心配してくれました。
私のところは大丈夫でした
と書いたのですが、びっくりしていました。
アメリカの方から
Sorry to learn of your plight with the flooding. Is this unusual or possibly related to the green house problem.? Here in the New York area we rarely have such problems.
オーストラリアの方
We do not get floods like your photo very often here in Australia.
いろんなところからメッセージを頂きました。
日記を書きました。
そうしたら、続々とメッセージを頂きました。
うれしい限りです。
ビジネスのお付き合いしかないのですが、
皆さん心配してくれました。
私のところは大丈夫でした
と書いたのですが、びっくりしていました。
アメリカの方から
In June it rained so much that a damn that created a lake in a townニューヨークの方
north of here broke and completely washed away some homes and now the
lake is gone!
Sorry to learn of your plight with the flooding. Is this unusual or possibly related to the green house problem.? Here in the New York area we rarely have such problems.
オーストラリアの方
We do not get floods like your photo very often here in Australia.
いろんなところからメッセージを頂きました。