Gio's Music box with Ted
こんにちは、ジオです。
最近、仕事が忙しくってですね……疲れはたまるし、気苦労があったり、ちょっと落ち込み気味だったのですが、テッドがこの曲を持って来てくれました。
いやいや、曲もフワフワっぽくて心地よい2ビートなのですが、歌詞がですね、歌詞が元気くれます。
ーー適当な訳(意訳……後でなおすかもです)ーー
戦おうとしないで、何もできる事はないから
自分を解放してあげて
止めようとしないで 何もできる事はないから
それでもやってかなきゃいけないんだし
これは毎日生きてくのがしんどくて、
もうギリギリっていう人、全てへのメッセージです。
辛い時だけど、そのことで自分を落ち込ませたりしないで
人生はこれからも続くんだから
問題にしがみつかないで
一緒に来て踊ろう
一緒に踊って、世界を違うところから見てみようよ
そして波にのろう
ーーーーーーーー


