こんばんはニコニコ
 
 
 
生き方・働き方改革実行中の
言霊ほんやくか
FEEDディストリビューター
英語ワークショップ講師
紫微斗数リーディングの
misayamaです。
 
 
 
久々の🎵
 
☆TODAY'S QUOTE☆
 
 
                         Source @buddhanow
 
 
 
人生はこだまです。
自分が放ったものが、自分に返ってくる。
自分が蒔いた種は、自分が刈り取ることになる。
自分が与えた分、自分も得るものがある。
他人は自分を映す鏡である。
 
よく覚えておきなさい。
人生はこだまです。
いつだって自分に返ってきます。
 
 
 
アメリカのトップセールスマンで
自己啓発スピーカーの
作家 Zig Ziglarジグ・ジグラー〕の名言を
翻訳しました。
 
 
 
echo とは、エコー。
つまり、こだまの意味です。
 
 
 
What you send out, comes back.
What you sow, you reap.
What you give, you get.
いずれの英文も
端的に自業自得、因果応報と訳せますし
 
 
 
What you see in othersは
人の振り見て〜という諺(ことわざ)を連想できます。
 
 
 
昨日、またしても嬉しいことがありました照れ
 
 
 
神戸のてまり作家の布仁美さんから
絵本作家 荒井良二さんの絵本が届きました。
 
 
 
 
 
絵本を開くと
そこには私の娘宛に
 
 
 
 
 
荒井さん直筆の
イラスト付きのサインがありまして
ものすごく胸が熱くなりました。
 
 
 
うちに実際に犬と猫がいることは布さんは
ご存知なかったらしく
犬と猫は
作家さんによる全くの偶然の産物だそうお願い
 
 
 
このステキな絵本は
今年3月に私が布さんを名古屋にお招きして
開催させていただいた
てまりのワークショップのお礼とのこと。
 
 
 
10年越しの憧れのてまり作家さんに
ワークショップしていただけただけでも
ものすごく光栄なのに
 
 
 
その布さんから
予想だにせずに届いた
私や娘を想っての贈り物に
 
 
 
私の自己満足的な夢の実現が
結果的に
布さんご本人にも喜んでもらえたんだと実感し
本当に感無量でした。
 
 
 
この「ぼくらのエコー」は
絵本作家の荒井良二さんが
NHKの合唱コンクールの課題曲の詞を
書き上げたもの。
 
 
 
偶然にも
私の夫は音楽関係の出版社員で
Nコンも例外ではなく
合唱には少なからず縁があり
 
 
 
明日は名古屋で
10年近く毎年聴きに行っている
知り合いのこども合唱団のコンサートに
家族で行ってきます。
一家でエコーに縁があります口笛
 
 
 
荒井さんは
「あさになったので まどをあけますよ」でも
有名な絵本作家さん
 
 
 
 
 
布さんが神戸で月二回開催している
てまり教室の生徒さんとの作品展
明後日14日の日曜日まで開催しています。
 
 
 
 
 
明日は画廊でてまり教室も開催されるそうですラブ
 
神戸市中央区元町通3-2-15
セントラルビル元町5F
 
隣接する教室では
絵本作家を目指す方の絵話塾が開催されています
 
 
 
ご興味のある方はぜひ
ギャラリーvieさんにお問い合わせください✨
 
 
 
名古屋でもまた布さんをお招きしてワークショップを開催させていただく予定です💖
こうご期待くださいウインク
 
 
 
それでは、またおすましペガサス
 
 

 

人生は点制ダルマ

 

一日一善を心がけて

自分を役立てていきましょう

 

今日もステキな一日をロゼワイン

 

 

 

Finding peace
山田みさこのプロフィールはこちらクローバー
🇯🇵翻訳家 🇺🇸FEED世界の学校給食支援
🇳🇿英語WS講師  🇨🇳紫微斗数ガイダンス
🇨🇦英会話スクール勤務

 

 

ライフスタイルブランドFEED
 
Help the Hungry
 

学校給食50食分の支援につながるマーケットトート

 

 

国連世界食糧計画(国連WFP)とタイアップ
1年分185食の学校給食を支援するFEED1

 

 

 

世界の貧困の子どもやママを助ける

デザイン性、実用性に優れたバッグです♡

 

 

 

ぜひ、あなたも。

 

 

FEED from Japan

🛍BASEショップ 

🌐ホームページ 

📱インスタグラム

 

 

 

 

開運シンクロゆめみる宝石人生ガイダンス

 

偶然なことは何ひとつない。

よりよい人生を創造していくお手伝い。

紫微斗数をベースに前世や人生の傾向を読み解いていきますコインたち

A4で9ページ前後にまとめた資料をもとにお話していきます。

完全予約制。オンラインでも可能です。

 

5000円(紹介の場合は2500円)

 

お申し込み findingpeace81@gmail.com

(ご紹介の場合はご紹介者様のお名前をお知らせください)

 

 

 
その他ダウンダウンダウン
 
 
読み聞かせ絵本やインナーチャイルドに効果的な本を紹介するインスタやってます黒猫

 

 

 

母 アトリエついつい の和布リメイクのインスタはこちら

 

 

 

お問い合わせ findingpeace81@gmail.com