デモンストレーションライブに向け、BLOODのスタジオワークもいよいよ詰めに入りますな。
ぐあー、今日も暴れた暴れた。
こうして運動をしておれば、肩こりが治らんかな・・(-公-)!
"BLOOD" thoroughly adjusts it toward a live demonstration.
I want to make the performance aggressive.
The stiff neck is expected to move thus, and to recover.
(I'm sorry I cannot speak English. It studies with a translation machine.)