７月6日
最近日付の間隔なくなってます…
7月も、あっという間に6日も過ぎていたのか
私はというと、毎日ＡＣＴＩＯＮ事務所に通っています。
最近のシゴトは翻訳。
出来もしない英語を、頭とＰＣをフル回転させ・・・ようとするとむぎがぐずり、
シゴトにならないまま一日が終わっています。
ちなみにＡＣＴＩＯＮは今年度から国際協力機構（ＪＩＣＡ）から助成金をいただき
フィリピンで児童福祉の基盤づくりをさせていただくことになりました。
税金を使わせていただいております。
日本のみなさまありがとうございます。
その提案書を英語に訳しています。
10月までかかっても終わらない気がする
さてルカは、今日は山の中腹にあるＥＣＣＤに行ってきました。
フィリピンの幼稚園は、日頃はがっつり勉強をしていますが、
毎週金曜日は体を動かしたり映画鑑賞をしたりと、レクリエーションをしているところが多いようです。
ＥＣＣＤもそう。
輪になっておゆうぎ中
そしてフィリピンの学校の特徴は、おやつの時間があること。
おやつは各家庭から持参です。
虫歯っ子にはキツイ
一度おにぎりをおやつに持たせたのですが、
他の子がお菓子を食べてる中おにぎりは不満だったよう
それなら…と、今日はホットケーキを持たせたのですが
やはりお菓子がいいらしい。
そんなら早く虫歯なおせー
むぎが起きた。
ではまた