オランダはもう前に配られた。その上、８日間の食糧確保備蓄。政府が税金を使い、それに関わらないと、スーパーの備蓄がないのでという話も。
— Siena (@QuatroOgen) September 22, 2026
上のtarafuku10さんのブログ記事はこちらです。
最初の部分だけスクショ。
記事は下に画像を交えて続いています。
あと関連情報としてExtra.ie、2026年8月28日付の
ニュース記事の翻訳を以下に転載します。
【220万世帯が緊急事態への対応方法について「準備しておく」パンフレットを発行予定】
大規模な全国的な新たなキャンペーンが進行中であるため、アイルランドの家庭が備えるよう促されている緊急事態の中には、暴風雨、停電、洪水、および断水が伴う。
アイルランドのすべての家庭には、政府が家族が混乱に備えるための新たな取り組みを開始する中、現場に緊急対応に関するパンフレットが配布される予定です。
外務大臣のヘレン・マケンティ氏は本日8月28日金曜日、ナバンで「緊急対応」キャンペーンを正式に開始し、緊急攻撃の際に少しの準備が大きな効果をもたらす可能性があると警告した。
そして展開の規模は非常に大きい。
9月21日から、An Postは全国の約220万冊の小冊子を3週間にわたり全国の家庭に配布する。
このキャンペーンは、ここ数年にわたる一連の極端な気象現象と大きな混乱の後に実施されたもので、2025年1月のストーム・エオウィンは、日常生活がいかに急速に混乱に陥るかを改めて思い起こさせるものである。
停電、給水の問題、通信障害、交通の混乱により、地域社会は数日間苦戦を強いられる可能性がある。
現在、政府は次の危機が到来する前に家計に計画を持つよう求めている。
【すべての家庭に言われている3つのこと】
new booklet新しいパンフレットは、3つの簡単なメッセージを中心にしています。
注意してください。自分に影響を与える可能性のあるリスクを把握しておきましょう。
計画を立てましょう――重要な物資や、家庭が混乱した際に何を必要とするかを考えてください。
つながりを持つように – 家族、近隣住民、信頼できる情報源と連絡を取り合いましょう。
マクエンティ大臣は、パンフレットが届いたときにパンフレットを単に捨てないよう人々に呼びかけた。彼女は、世帯はチェックリストを精査し、重要な情報セクションに記入し、家庭内の誰もが簡単に見つけられる場所に保管すべきだと述べた。
ナバンの新しく改装されたミース民間防衛施設で作戦を開始した大臣は、「今日の準備はごくわずかで、明日には大きな違いを生むことができる」と述べた。
彼女はまた、このキャンペーンは人々に恐怖を与えるのではなく、実用的な情報を提供することにあると強調した。
ミース郡評議会の最高経営責任者であり、郡および市管理協会の企業・緊急計画委員会の委員長であるキーラン・ケホエは、この取り組みを支持した。彼は、災害発生時に地方当局の職員が現場に最初に現れた人々の一人であることが多く、緊急事態が家族や地域社会に与える影響を直接見てきたと述べた。
彼は、物事がうまくいかなくなったときに人々が準備し、反応するのを支援するための「常識的な情報」を含むパンフレットを説明した。地方自治体も、そのメッセージを伝える上で大きな役割を果たすだろう。本日の発表後、図書館、公共参加ネットワーク、地方自治体の公共窓口、緊急計画担当者を通じて、約2万6000部のパンフレットが配布される予定です。
政府は、このガイドは以下のような状況に備えるための世帯支援を目的としていると述べています。
猛烈な暴風雨と天候
洪水
停電
給水の混乱
通信に関する問題
日常生活を混乱させるその他の緊急事態
家族たちは、重要なサービスが突然機能しなくなった場合にどう対処するかを事前に考えるよう促されている。アドバイスは、家計の計画を立てることから、重要な情報を書き留めて簡単にアクセスできるようにすることまで、意図的に実用的です。当局によると、人々がどのような災害が発生するかを正確に予測する必要はないという。
目的は、世帯が完全に油断しないようにすることです。全国的な展開は、「Be Winter Ready」や「Be Summer Ready」を含む、長年にわたる季節対応キャンペーンに続くものです。
しかし政府は、この新たな取り組みは、地域社会のレジリエンスに対する欧州各地での懸念の高まりを反映して、緊急計画へのより広範なアプローチに向けた動きを示していると述べている。
防衛省の緊急計画局は、アイルランド地方政府の支援を受けて、政府緊急計画タスクフォースに代わって「緊急対応準備完了」小冊子を作成した。
投稿を先取りしたい世帯向けに、このパンフレットはすでにオンラインで入手可能で、チェックリストの印刷版や重要な緊急情報ページも掲載されています。
当局からのメッセージは簡単です。何をするかを決める前に、明かりが消えるのを待たないでください。
全国の玄関先に数百万冊の小冊子が届く中、家族たちは今、整理整頓のために数分の猶予を取るよう促されている。次の大きな暴風雨や停電、混乱が訪れたとき、計画を立て始めるには手遅れかもしれないからだ。
日本では2023年に東京都が防災パンフレットを再配布しています。
関東大震災100年目を機に 「東京くらし防災」及び「東京防災」を同年9月にリニューアルしました。
