期待を捨てる・・・「成っている」状態で居る | 人生に役立つ話(A story that is useful for life)

期待を捨てる・・・「成っている」状態で居る

 

もしあなたが、毎日「こうなって欲しい」と思って過ごしているとしたら、あなたのエネルギーは、「期待」になってしまいます。

現実をつくるプロセスではあなたのエネルギーが投影されます。ですから、その「期待」だらけのエネルギーが投影されることになり、あなたは「こうなって欲しい」という思いをずっと抱き続けなければならないような反映を現実として絶えず受け取り、体験することになります。

現実をつくるプロセスでは「期待」を捨てる必要があるのです。
「すでに、こうなっている」という心の状態、情熱的でワクワクする感覚、そんなエネルギーで居ることを選択してください。

 

英訳(English translation)

 

If you spend every day thinking "I want you to be like this", your energy becomes "expectations".

The process of creating reality projects your energy. Therefore, the energy full of "expectations" will be projected, and you will experience the reality that you have to keep holding the desire to "be like this".

 

In the process of creating reality, we need to abandon "expectations."
Choose to stay with the state of mind that "it's already happening", the passionate and exciting feeling, and that kind of energy.