ご無沙汰いたしました。
色々ありまして・・・がっかりしたり
泣いたり、悔しがったり・・。
でも、I'm back, you all
でございます。
今日のMiroは、完全に英語の先生モードです。
熱いやら、ウザやら、とは思いますが、
ご興味のある方や、英語で困っている方は、
お読みいただけたらありがたいです。
私には、子供は居ません。
だから今まで、「子供に英語を教える」
ことに対して遠慮してきました。
わたしのような独身者では、いかんのだ、と。
（実際、幼稚園や小学生の英語講師への
アプライは玉砕でしたのでね
）
でも、今日は
そんなことは言っていられない
と思いました。
教育課程が変わって、
小学生と中学生の英語が
格段に難しくなった（なる？）
と聞きました。
小学校高学年で、
以前の中学1年生以上の会話
をやる必要がある、と。
小学生が「英語がわからないから辛い」と
親に訴えているなんて・・・こちらまで
泣きそうです
小学校5年生でかなり難しい・・・
I want to go to〇〇とか
It's in どこどこ、on どこどこ、とか
会話的には簡単そうだけど
文法知らなかったら結構辛いと思う
ような英語を勉強している、と。
聞いたところでは、聞く・話すが中心で
書いたり、単語を覚えたりというのは
"任意"とのこと。
その"任意"だったはずのものが
中学に入ると「もうやったよね？」的な扱いで
復習程度で次に進んでしまう、と。
は？！
あり得ないでしょ？！
小学校で、そんな難しい英語、耳だけで
どうやって覚えるの？
どうやって話すの？
先生はどうやって教えてるの？
学校によっては、全分に
読み方がカタカナがふってあるとか？
ダメダメ、それはやっちゃダメなこと。
英語は日本語ではないのです。
（当たり前だけど大事。変に日本語訳に固執するのもNGだよ）
Totally different な言語なんです！！
中学2年生くらいで躓く子供が多かった
そうだけど、もっと早くなっちゃうよ？！
かわいそうだよ！！
英語はただの言葉
手段でしかないの。
目的ではないの。
英語を使って、何かをする。
そのためのツールなの。
それだけなの。
早いうちから、英語の音に触れるのはいい。
それをアウトプットするには
時間が無すぎるでしょ？
どうやってテストするの？
小学校の英語の先生は全員ネイティブなの？
ネイティブじゃなければ、また単語テストとか
書き取りテストになっちゃわない？
正しい日本人の英語の学び方
ってのがあると思うよ。
自分の方法が正しいとか
万人に合うなんて言わない。
だいたい言えないしね、そんなこと。
実験したわけじゃないし。
子供みんなそれぞれ個性があるからね。
中学校に入る前に
小学校で習った英語は"消化"してなきゃいけないんでしょ？
だったら、誰か助けが必要じゃない？
親御さんが英語得意なら、
ぜひ一緒に読んだり
少し応用やったり、
してあげて欲しい。
もし、得意でないなら？
・・・誰かに教えてもらうとか？
私は小学校6年生の時に
ラジオの基礎英語を聞き始め
中学2年生で、3年生までの文法を
全部やってしまいました。
じつは、中学3年生までの文法なんて
最初は全然わからなかった。
当時は父が教えてくれていたんだけど
私はわかったふり。
でも、父が諦めないし
私は自分で、英語を聞いたりしゃべったりは
好きだったから、出来なくてもやってた。
全部問題集が終わったら、
そこからbackwards よ。
3年生の最後のところから1年生まで戻ってくる。
その頃には、学校でも多少進んでいるから
わかるようになってる。
これやれって言ってないよ！言ってないからね。
ただ、その子に合った勉強方法を
みつけてあげないと。
本人がみつける助けをしてあげないと。
だって、小学生なんだから。
私は英語は使うのは得意で、
資格とかビジネス英語（何を"ビジネス英語"
と呼ぶのか、そもそもがよくわからないけど）
は得意じゃない。
でも、メディカル翻訳の仕事してたから
十分出来ると思うよ。
話すのは得意だし（こっちは教えてたよ）。
そんな私を使って下さいな、親御さん！
（「活用して下さい」って意味ね）
英語を嫌いになってからでは遅いのよ
早い方が、子供さんが楽なの。
そりゃね、始めるのはいつたって
いいのよ、本当は。
Never to be late とか
Better than never って言うからね。
でも、学校ではそんな時間ある？
あっと言う間に受験だ。
受験英語だって、基礎がなかったら
何倍も大変だよね。
私はね、思うよ
最初が肝心
ってね。
私は
ただ、
英語に苦しむ
小学生や
中学生を救いたい！
それだけなんだよ。
ヒーローやヒロインになりたいわけじゃない。
もっと、英語（外国語を学ぶ）って
楽しいんだよって教えてあげたい。
面白いんだよって伝えたい。
「お前なんかに出来るかよ？！」
と言われても、何か出来ないか？
何かさせてもらえないか？
とそれでも思う。
英語学習が辛い小学生の皆さん
（は読んでないか・・・苦笑）
英語がわからなくなった中学生の皆さん、
そのお母さん、お父さん、
自分も苦労したというお兄さん、お姉さん
ぜひ、Miroにやらせてよ。
日本人の英語の勉強の仕方を教えるよ。
アメリカ人の赤ちゃんが覚えるように・・・
ってのはムリだから！
だって、日本に生まれた日本人で
公用語は日本語なんだもん。
でも、それがいいの！
日本語はもうベースにあるわけだから。
そこが書き換わることはない。
何？よくないんじゃねって？
これが、むしろいいことなのよ！！
日本語の音は使わない
日本語の文法は使わない
英語の音、英語の文法
（語順、配置）を使うの。
音は個人差出ると思うけど
言葉の語順、配置の仕組みさえ
知っちゃえば、英語なんてチョロい！
って思ってもらえると思う。
もしもご興味あるようでしたら
ぜひ一度、Miroにご相談下さい。
小学生なら、お母さん（お父さん）
も一緒に学んでいただいてもOKです。
授業料も小学生・中学生ということで
大人の半額を考えています。
ぜひご相談下さい。
を活用してね、新しくしたから
今までの記事に対する
ご質問・ご要望にもお使い下さい。
Miroはね・・・
まだちいさな子供が
そんなことで苦しむなんて
耐えられないよ・・・
もっと色んなことに悩んだり
苦しんだりしてるだろうから・・・
（ごめん、個人差あるね。自分がそうだったからツイ）
ではまた。
Good night!
Sleep tight!!
Miroでした
