今日覚えたい単語(21)

今日覚えたい

김+에

　김　ついで

수고하는 김에 그것도 부탁한다. 
(苦労の)ついでにこれも頼む。



하는 김에 (함께) 해버리다. 
やってるついでに一緒にやってしまう。

• 온 김에 들렀어요

来たついでに立ち寄ったんです