素顔のチャンミン 「InStyle」 【動画(日本語訳付)】 | Minnie's Room

Minnie's Room

K-POP、韓国ドラマを中心に、興味のあることを書いてます。気軽にコメント残してくださいね。

いつも日本語訳をつけてくださるTVXQtweety3様が、雑誌「InStyle」のチャミを集めて動画にしてくださいました(≧▽≦)それも日本語訳付ですニコニコ 

ハワイで撮影された、素顔に戻ったチャミの画像。どれも自然な感じで素敵ラブラブ

そしてチャミが正直な気持ちを語ってくれていて、心を打たれる言葉ばかり。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。

「まとまった休暇ができても、休まなければという気持ちよりも、この間にできなかった学校の勉強をしたり、習いたいと思っていたことに時間を使っちゃうんで今考えてみると、自分自身にとても徹底していたと思います。そろそろ武装解除してあげなきゃね。」

この言葉に、真面目で努力家のチャミの性格が現れているわね!イルボンヌナは頭下がるわ(^o^;) 

「ユノユノと2人態勢の東方神起として、再び舞台に立つまでの2年を超える期間は、言葉にできないほどの痛みを経験しなければならず・・・何より、大切だった東方神起としての人生を精一杯教授することができなかった。」

この言葉には、涙が出てくる。。(。>0<。)

ユノも辛かったって言ってたね。。私達ファンは、これからも2人を精一杯応援していかなくちゃねビックリマーク



(TVXQtweety3様、いつも有難うございます♪)