“When Orlando and I separated , I actually fell into a really bad depression, I never understood the depth of that feeling or the reality of that because I was naturally a very happy person.”
オーランドと別れたとき、私は最悪の状態だったわ。ものすごく落ち込んでいる気持ちや現実を受け入れなかったの、私は元々とてもハッピーな性格だから。
“Being with my family, reading to Flynn, playing with him. We draw together; we build blocks together. I also love swinging on swings.”
フリンと一緒に遊んだり絵を描いたりブロックを作ったりするわ。ブランコも大好きよ。
"I'm homebody. Being at home is the biggest luxury to me.”
私は家にいるのが好きで、家で過ごすことが一番の贅沢よ。
婚約者のエヴァンとのエピソードも。
“For my birthday last year, my boyfriend put candles leading down to the back of the garden, where he had planted a willow for me. That’s my favourite tree because I have this philosophy that we should all be like willow trees—people think that in a big storm, the oak is the strongest tree, but it’s actually the willow tree because it’s very, very flexible.”
去年の誕生日にエヴァンが家の庭にヤナギの木を植えて、家からその場所までキャンドルを灯してくれたのよ。ヤナギは私が好きな木で、ヤナギのような人間でありたいと思ってるわ。一般的にオークが一番強い木だと言われているけど、私はヤナギが好きなの、だってとても柔軟性があるから。
とても幸せそうなミランダです。