とあるセミナーに参加。
外国の方がゲストのため、同時通訳機を初体験
温度差や文化の違い・バックグラウンドの違いを感じました。
司会の方、ご苦労様でした。
日本人の私たちが聞きたいポイントを
的確に質問してくれているのに、
回答は、ズレている。
真剣に回答してくださっているのだけれど、
はぐらかされ感が残るのは、
今、置かれている段階が違うから。
つまり、
新入社員と５年目の人の視点や段階が違うように。
新入社員に話しても、意味を理解してもらえない出来事や
考え方があるように。
感想。
＊これからの時代は、協働。
＊基礎知識（仕組みや組織のありかた）がないと、
理解できないことがある⇒まずは自分がその中に入ってみる。