かもめ食堂 | 英検1級のその先へ

英検1級のその先へ

翻訳の仕事ができるようになったものの、やればやるほど奥が深い英語道。映画を字幕なしで8割以上理解できたり、英語の本を日本語と変わらないレベルで読めるようになることを目指しています。

昨夜みてたのに、雪のせいか、途中で衛星放送がプッツンと真っ暗に・・ 久しぶりにあのゆるい映画がみたかったんだけどな。


原作のほうも結構好き。映画も本も同じトーンで、両方好きという珍しいパターン。


今朝はガリガリの雪道の中、通学路のパトロール当番でうろうろ。




そして今日から始まった参観日ウィーク。算数の授業を参観。


うん、まだまだ私の算数能力でも、3年生の学校レベルならついていける。


最近塾の算数はもっぱらパパ任せのせいか、私は算数が分からないと思い込んでたらしい子供。


昨日学校の宿題で、ママが解いて見せたら「へ~ママできるんだ」  あら、相当バカだと思われてる様子。