アーロン・ブッシュネルが負傷により亡くなったという知らせ
ワシントンのイスラエル大使館前で焼身自殺した。
点火後、彼は「パレスチナを解放せよ」と繰り返し叫んだ。
彼は空軍にいて、最前線にも送られていた。
何が起きているのかを最も良く知っている人物であった。
なぜ彼らが、ジェノサイドを強いられているのか、、、
25歳という若さで、生きる意味を失ったのだろうか、、、（泣）
更新：ワシントンDCのイスラエル大使館での焼身自殺の映像を入手した。 作業服を着たその人物は、「現役の米空軍隊員であり、私はもう大量虐殺に加担するつもりはない」と自己紹介した。 点火後、彼は「パレスチナを解放せよ」と繰り返し叫んだ。
UPDATE: I got footage of the self-immolation at the Israeli embassy in DC.
The individual, wearing fatigues, introduces himself as “an active duty member of the U.S. Air Force and I will no longer be complicit in genocide.”
After ignition, he repeatedly yells “Free Palestine.”
https://twitter.com/taliaotg/status/1761839190487278038
https://twitter.com/taliaotg/status/1761839190487278038
Talia Jane @taliaotg
映像は載せてません。
I am not posting the footage.
「私はこれから過激な抗議活動をしようとしているんです」と彼は通りを歩きながら静かに言う。 「しかし、人々が入植者の手によってパレスチナで経験していることに比べれば、それはまったく極端ではありません。 これが私たちの支配層が正常であると判断したことです。」
“I’m about to engage in an extreme act of protest,” he says calmly, walking down a street. “But compared to what people have been experiencing in Palestine at the hands of their colonizers, it’s not extreme at all. This is what our ruling class has decided will be normal.”
彼はイスラエル大使館の私道まで歩き、携帯電話を置いて撮影をし、私道を上がり、金属製の水筒の液体を頭からかぶり、水筒を投げ、制服の帽子を頭にかぶった。 彼はポケットからライターを取り出し、火をつけようと奮闘する。
He walks to the driveway of the Israeli embassy, places his phone down to film, goes up the driveway, dumps liquid from a metal water bottle over his head, tosses the bottle, places his uniform hat on his head. He pulls out a lighter from his pocket and struggles to light it.
この時点で、画面の外で警備員や警察が「手伝いましょうか？」と言うのが聞こえます。
It’s at this point off-screen security/police are heard saying “Can I help you?”:
·
まるまる一分間、警察（部門は不明、おそらく給餌機関か警察）が彼を見て、「お手伝いしましょうか？」と言いました。 そして、彼が燃えているときは、地面に立つように叫びますが、それ以外の場合は関与しないでください。 炎に焼かれたまま倒れた男性に対し、1人の警官が銃を突きつけて現れた
For a full minute, police (unknown sector, maybe fed or DC) see him, say “May I help you sir?” and as he’s on fire scream at him to get on the ground but do not otherwise engage. One cop appears with a gun drawn on the man after he collapses, still consumed by flames.
詳細情報: 焼身自殺をした人物は今朝、記者らに「今日、パレスチナ人の虐殺に対する過激な抗議行動を計画している」と電子メールを送り、その様子をTwitchでライブストリーミングすると述べた模様だ。
MORE INFO: The person who self-immolated apparently emailed reporters this morning stating "Today, I am planning to engage in an extreme act of protest against the genocide of the Palestinian people,” and stated that it would be live-streamed on Twitch.
DC消防とEMSによると、彼は生命を脅かす怪我で入院しており、対応した警官はシークレットサービスだった。
Per DC Fire & EMS, he is hospitalized with life-threatening injuries and responding cops were Secret Service.
引用
DC Fire and EMS
@dcfireems
·
午後12時58分、@dcfireemsはイスラエル大使館の外で出火中の人の通報に応じた。 到着すると、@SecretService制服課のメンバーによって消火されていました。 成人男性1名が生命を脅かす重傷を負い、地域の病院に搬送された。 #DCブレイベスト
At 12:58 PM @dcfireems responded to call for person on fire outside the Israeli Embassy. Arrived to find fire extinguished by members of @SecretService Uniformed Division. 1 adult male transported critical life threatening injuries to an area hospital. #DCBravest
同じ名前の人物が所属する LinkedIn には、アメリカ空軍に 3 年間在籍し、大学でソフトウェア エンジニアリングの学部に通っていたことが示されています。 情報がまだ確認されていないため、リンクしたり名前を共有したりしません。
A LinkedIn belonging to a person with the same name shows 3 years in USAF and attending university for an undergrad in software engineering. As info has not yet been verified, I am not linking or sharing the name.
More details for clarity: The still above is from a live broadcast on a Twitch channel bearing no other videos, no subscribers. Seems to have been created for this video, only. Video begins with him introducing himself and picking up the device he’s filming on, which I believe is likely a phone due to video filmed vertically. He is alone and walks past the embassy of Ghana, filming himself speaking, before stopping at the driveway later reported to be the Israeli embassy. He sets the device on the ground at the end of the driveway and walks up toward the gate. The device stays upright, suggesting some kind of mini tripod or stabilizer affixed to it. The video ends with a responding white shirt picking the device up asking “What is this? Who is this?”
わかりやすくするための詳細情報: 上の静止画は、他に動画も登録者もいない Twitch チャンネルでのライブブロードキャストのものです。このビデオのためだけに作成されたようです。 ビデオは、彼が自己紹介をし、撮影しているデバイスを手に取るところから始まります。ビデオは縦に撮影されているため、おそらく電話であると思われます。 彼は一人でガーナ大使館の前を通り過ぎ、話している自分の姿を撮影し、後にイスラエル大使館だと報じられた私道で立ち止まった。 彼はデバイスを私道の端の地面に置き、ゲートに向かって歩きます。デバイスは直立したままであり、何らかのミニ三脚またはスタビライザーが取り付けられていることが示唆されます。 このビデオは、デバイスを手に取った白いシャツが「これは何ですか？」と尋ねて応答して終わります。これは誰ですか？"
For a full minute, police (unknown sector, maybe fed or DC) see him, say “May I help you sir?” and as he’s on fire scream at him to get on the ground but do not otherwise engage. One cop appears with a gun drawn on the man after he collapses, still consumed by flames.
まるまる一分間、警察（部門は不明、おそらく給餌機関か警察）が彼を見て、「お手伝いしましょうか？」と言いました。そして、彼が燃えているときは、地面に立つように叫びますが、それ以外の場合は関与しないでください。炎に焼かれたまま倒れた男性に対し、1人の警官が銃を突きつけて現れた。
更新: Twitch がチャンネルを無効化しました! メディア検証の場合: チャンネルのスクリーンショットを撮り、ビデオを録画しました。 略歴の電子メール。
UPDATE: Twitch nuked the channel! For media verification: I screenshot the channel and screen recorded the video. EMAIL IN BIO.
アーロン・ブッシュネルが負傷により亡くなったという知らせを受け取りました。 ぼやけたビデオはこちら:
I’ve just received word that Aaron Bushnell succumbed to his injuries. Video, blurred, here: https://x.com/taliaotg/status/1761944158636331247?s=46&t=ClwS2dUTKTIN3BrHnAYsZg…
アーロン・ブッシュネルさん（25）の愛する人たちが私に連絡をくれて、パレスチナでの大量虐殺に対する今日のブッシュネルさんの抗議活動のぼかしたバージョンを投稿することに同意してくれた。
2022年にブッシュネルに会ったエリコさんは、「アーロンは空軍の中で最も親切で、最も穏やかで、最も愚かな子供だ」と語った。
Loved ones of Aaron Bushnell, 25, reached out to me and gave me consent to post a blurred version of Bushnell’s protest today against genocide in Palestine. “Aaron is the kindest, gentlest, silliest little kid in the Air Force,” said Errico, who met Bushnell in 2022.
https://twitter.com/taliaotg/status/1761944158636331247
更新：ワシントンDCのイスラエル大使館での焼身自殺の映像を入手した。 作業服を着たその人物は、「現役の米空軍隊員であり、私はもう大量虐殺に加担するつもりはない」と自己紹介した。 点火後、彼は「パレスチナを解放せよ」と繰り返し叫んだ。
UPDATE: I got footage of the self-immolation at the Israeli embassy in DC.
The individual, wearing fatigues, introduces himself as “an active duty member of the U.S. Air Force and I will no longer be complicit in genocide.”
After ignition, he repeatedly yells “Free Palestine.”
https://twitter.com/taliaotg/status/1761839190487278038
Talia Jane @taliaotg
“He is one of the most principled comrades I’ve ever known,” said Xylem, who worked with Bushnell to support San Antonio’s unhoused residents. “He’s always trying to think about how we can actually achieve liberation for all with a smile on his face,” said Errico.
「彼は私がこれまで知った中で最も原則的な同志の一人です」とブッシュネル氏と協力してサンアントニオの住宅のない住民を支援したザイレム氏は語った。 「彼はいつも、どうしたら実際に笑顔ですべての人々の解放を達成できるかを考えようとしているんです」とエリコさんは語った。
