タイのコーマックで、いろんな外国人と知り合いになりました。

アメリカ人、イギリス(ロンドン)人、イギリス人(ウェールズ)人、ニュージーランド人、ドイツ人など・・・

みんなで英語で会話したのですが、それぞれアクセントに違いがあって、とっても面白かったです。

オーストラリアに30年近く住んでいる私には、夫の話すオーストラリア英語が、一番普通に聞こえました(^∇^) 

オーストラリア英語のなまりっていうと、「エイ」が「アイ」に聞こえる・・・っていうのが有名ですが、これはもともとイギリスの下町なまり(Cockney Speech) 

映画「クロコダイル ダンディー」がヒットしてから、オーストラリア人がみんなあんな風に話すように勘違いしている人たちが多いですが、オーストラリアの都市部に住んでいる人たちは、もっとユニバーサルな感じの英語を話します。

アクセントや発音に多少の違いがあっても、英語を通して世界中の人とコミュニケーションできるのは、ほんとにありがたいですね

この動画 観てくださいね

アメリカのエレン・ショーに出ていたJoseph Gordon-Levitt (ジョセフ・ゴードンーレヴィット)が、いろんな国のアクセントの真似をするのですが、オーストラリア英語になると、「難しいなあ・・・」と考え込みます。 あんまり特徴がないから難しいのでは?






にほんブログ村


ペタしてね