8月初旬から封切りとなる「ツリー・オブ・ライフ」
ブラッド・ピット ショーン･ペン とハリウッドきっての
演技派イケメンの競演だ
おまけにカンヌ映画祭の最高賞ゲット
見ずにはいられない
で、どんな映画かとネットで検索
いくつかの評論を見てみたが
結論としては
この映画を鑑賞するには
かなりの教養と芸術性
そして忍耐力と体力がいるようだ
アメリカのある映画館では
おもしろい張り紙がだされたとか
In response to some customer feed back and
a polarized audience response from last weekend,
we would like to take this opportunity
to remind patrons that THE TREE OF LIFE is a
uniquely visionary and deep philosophical film
from an auteur director.
It does not follow a traditional, liner narrative approach
to storytelling.We encourage patrons to read up on film
before choosing to see it,andfor those electing to attend,
please go in with an open mind and know that the Avon has a
NO REFUND policy once you have a purchased a stands
behind this ambitious work of art and other challenging films,
which define us as a true art house cinema,
and we hope you will expand your horizons with us. Thank you
「退屈でも返金はいたしません」 らしい
興味津々で翻訳サイトの手助けをかり
解読を試みた
おもしろーい！アメリカ人って！
お利口ぶって解かった振りなどできないのだ
それで「金返せ」コールがでたのかも
それでも、上映は続けているわけだ
昔、やはりショーンペンの映画で「Uターン」
封切り日は映画館へ電話をいれ
上映時間も確認
封切りから二日目その映画館へいった。
なんと違う映画が
係りの人に尋ねたら不評につきとりやめましたって！
そんな！
せっかく、予定をくんで友達と待ち合わせ
そのために出てきたのに～
憤慨するも、映画館は知らん顔
このアメリカの映画館は良心的
張り紙内容もまじめだし
気持ちはわかる
さて、私はどうしよう・・・
芸術的教養と、
話の種に
やはり見るべき
とみた！
ブラッド・ピット ショーン･ペン とハリウッドきっての
演技派イケメンの競演だ
おまけにカンヌ映画祭の最高賞ゲット
見ずにはいられない
で、どんな映画かとネットで検索
いくつかの評論を見てみたが
結論としては
この映画を鑑賞するには
かなりの教養と芸術性
そして忍耐力と体力がいるようだ
アメリカのある映画館では
おもしろい張り紙がだされたとか
In response to some customer feed back and
a polarized audience response from last weekend,
we would like to take this opportunity
to remind patrons that THE TREE OF LIFE is a
uniquely visionary and deep philosophical film
from an auteur director.
It does not follow a traditional, liner narrative approach
to storytelling.We encourage patrons to read up on film
before choosing to see it,andfor those electing to attend,
please go in with an open mind and know that the Avon has a
NO REFUND policy once you have a purchased a stands
behind this ambitious work of art and other challenging films,
which define us as a true art house cinema,
and we hope you will expand your horizons with us. Thank you
「退屈でも返金はいたしません」 らしい
興味津々で翻訳サイトの手助けをかり
解読を試みた
おもしろーい！アメリカ人って！
お利口ぶって解かった振りなどできないのだ
それで「金返せ」コールがでたのかも
それでも、上映は続けているわけだ
昔、やはりショーンペンの映画で「Uターン」
封切り日は映画館へ電話をいれ
上映時間も確認
封切りから二日目その映画館へいった。
なんと違う映画が
係りの人に尋ねたら不評につきとりやめましたって！
そんな！
せっかく、予定をくんで友達と待ち合わせ
そのために出てきたのに～
憤慨するも、映画館は知らん顔
このアメリカの映画館は良心的
張り紙内容もまじめだし
気持ちはわかる
さて、私はどうしよう・・・
芸術的教養と、
話の種に
やはり見るべき
とみた！
