またまた韓国へ　　その２　ASLS学会参加

４月１１日は、ASLSの学会初日。

学会会場は、マゴクのCoex。

空港からは近いようですが、明洞の宿泊先からは、ちょっと遠くて面倒…


会場で受付すると、なぜか私の名前で２つ登録がありました。

そして、その後到着した入谷先生の登録がない…

急遽、登録名を１つ変えてもらって２人とも無事に入場。


会場内の企業ブースでは、

英語は話せません

というブースも多かったです。
聞きたいこともあったんだけど。

韓国国内向けの学会なのかなと思いました。
さすがに韓国語までは話せない🥲


そして、なぜかサウナ


酸素カプセル？


などの展示もありました。



ここで、入谷先生は空港へ。

後ろ姿を隠し撮りウインク


学会１日目は、終了。

夜は、学会会長招宴ディナーにオスカル君と参加しました。


オープニングには伝統芸能の

次は、KPOPアイドル

KIM TAE WOO のステージ

元祖KPOPアイドルだそうです。


同じテーブルの奥村先生と記念撮影。


梁川先生や下島先生も参加していました。


ホテルに戻り、着替えてから梨泰院へ。

そういえば梨泰院は初めて行きました。週末は人が多くて、帰宅難民になるという噂。


同じ日程で外科メインの韓国の学会に参加していた増田えりか先生と合流。



ビールとDJを楽しみました🍻

早めにホテルに戻ったので、何とかタクシーも割高ですが手配できて一安心。

翌日は、学会２日めです。


続く

To be continued …

またまた韓国へ　　その１聖水、江南、ピョルマダン図書館

４月の第二週めに、またまた韓国に行きました。


今回の目的は

ASLS
Aesthetic Surgery & Laser Society

に参加すること。


学会開催日の前日早朝、韓国に着きました。

すぐに明洞エリアのホテルにチェックイン。


少し休んで朝食を食べた後に、聖水に買い物に行きました。


オスカル君は、初めての聖水です。

２人でルイスレザーのライダースを着るのは久しぶり。


オスカル君は小腹がすいたので、ピザ🍕

韓国はピザに手袋がついてくる😮


そして、ギリシャヨーグルト。


オスカル君は、このギリシャヨーグルトに感動飛び出すハート

韓国のギリシャヨーグルトって、日本で食べるものより水分が少ないですね。

紅茶ギリシャヨーグルトや、ブルーベリーギリシャヨーグルトなど、いろいろなフレーバーがあるのも嬉しい😃


そして、週末ではありませんでしたが、ポップアップでゲームに挑戦。




その後、またあのフォトスポットで有名な

ピョルマダン図書館

に行きました。

オスカル君は、２０２４年の初韓国でも、ここに来たいと言っていました。

明洞からちょっと遠いので、あの時は日程的に行けなかった場所です。


私もまた写真を撮ってもらいました。


図書館の後は、美容外科クリニックがたくさんある江南カンナムへ。

カンナムは図書館からわりと近かったです。


学会前日の夜に、江南のクリニックで注入剤のハンズオンセミナーがありました。


私だけセミナーに参加し、オスカル君は一人でホテルに戻り、夕食へ。

ここからは、芝浦bクリニックの入谷先生たちと合流しました。


セミナーの後は、皆で夕飯を食べました。

充実した１日。


翌日は学会初日ですウインク



続く

To be continued …



北イングランドからのお客様　～２０年前の約束

４月の初め、北イングランドから、友人夫婦が来日しました。

初めての日本😍

２０年前にイギリスで出会った２人と

東京を案内する

という約束が、ついに果たされました。


２人に会うのは、２０年を経て再会できた、昨年の２月のパリ以来です。


たまたまお互いにパリに来ていて、宿泊先も歩いてすぐだったなんて偶然すぎますよね。

東京滞在中に２回会うことが出来ました。

１度目は赤坂で串揚げ、そしてバー。


２度目はオスカル君も一緒に、２人の東京観光に付き合うことになりました。



４人で軽くランチを食べてから行ったのは

上野公園

ほとんど桜は散ってしまっていて残念🥲



アメ横でお店を見て回った後は、

東京駅


寒かったので、写真を撮った後はカフェで暖を取り、フィルの希望で包丁を買いに行くことになりました。

包丁なら、浅草かな？

と思ったのですが、東京駅から近いので銀座へ。

途中、交通会館で刀剣ショップを見学。


予約なしの見学だけはお断りだそうですが、ちょうど私の父が刀を売りたいと言っていたので、店内で相談することができました。

母の嫁入り道具で持ってきた刀
↓

写真だけでは見積りは出ませんでしたショボーン






次は、以前の私の職場近くで、フレブルオーナー🐶の経営する

銀座菊藤


フィルが料理に使うと言って買った包丁。

驚きの切れ味びっくり



フィルがずっと欲しかった物を手に入れることが出来たので、次は新宿の歌舞伎町へ。

歌舞伎町のホスト看板見学。

ゴジラを見た後、夕飯に寿司を食べました。



食事の後、さらに時間があったので、渋谷へ行くことにしました。

ハチ公と４人で記念撮影。


海外の友人たちは、リチャード・ギア主演の映画

HACHI

のファンが多いんです。

フィルとレベッカも喜んでいました。



そして、観光客にはさらに有名な？

渋谷スクランブル交差点

なぜか走り出したオスカル君の瞬間を捕らえた写真🤣


邪魔にならないように記念撮影。




この後は、フィルの希望でビリヤードをしに行きました。

渋谷でビリヤードなんて２０年ぶりぐらいです。


イギリスのパブでよく見るビリヤード台は、日本のビリヤード場の台より一回り以上小さいんです。


英国では７ft × ４ft程度の外寸、プレー面約１８３× ９１cm。

一方、日本のビリヤード場で最も一般的なのは９フィート台で、プレー面は２５４ × １２７cm。

イメージとしては、こんな感じ。

かなり大きさが違います。


サイズが違うのに、フィルもベックスもとても上手でした。

私はビリヤードをしないので分かりませんが、台の大きさが違っても大丈夫なんですかね？


この日の優勝はフィル👏


そして、オスカル君が失敗した瞬間のビデオがありました🤣


この日は、昔の友人と過ごせて楽しかったです。

次回はフィルとベックスが住んでいる北イングランドの、自然いっぱいのファームハウスに行ってみたいラブ