ご無沙汰しています。
この春は、自宅の壁の薄さにヒヤヒヤしながら慣れないことをしていました。
ついにお披露目できることになりまして、
慣れない自撮り機材を片付けつつひとまずほっとしたり、
自分の声の粗探しなんかをして枕に顔埋めてうわあああああっと悶えてみたり、
心頭滅却、パンを作るなどして暇を持て余しています。
事態は刻一刻と変わってゆきますが、
本来リーディング公演として発表する予定だったこのリア王は
９月に上演を進めることになりました。
以下、どうぞよろしくお願いします。
みなさま、どうかご自愛くださいね。
↑
シェイクスピア祭に上演を予定していた『リア王』リーディングの音声版がついに完成いたしました。4月からZoomによる稽古を重ね、音声を何度も何度も収録して編集に編集を重ねた努力と汗と愛の結晶です。効果音を含めた本編集はプロの斎藤裕喜さんにお願いいたしました。テキレジをして100分に収めてあります。カットなしの翻訳は今秋、角川文庫より刊行予定です。
リア王＝髙山春夫
ゴネリル＝西岡未央
リーガン＝山﨑薫
コーディーリア／道化＝藤井咲有里
エドガー／フランス王＝西村壮悟
エドマンド／バーガンディー公＝梶原航
グロスター伯爵＝チョウ・ヨンホ
ケント伯爵＝山田健人
オールバニ公爵／騎士／老人＝今井聡
コーンウォール公爵／騎士／隊長／召使い＝白川哲次
オズワルド／召し使い／使者／医者／紳士＝河野賢治
音響・編集＝斎藤裕喜
翻訳・演出・編集＝河合祥一郎
また、キャストの一部を入れ替え（コーディーリア／道化＝山﨑薫、リーガン＝田村彩絵）、音楽に後藤浩明、照明に松本永・佐々木夕貴を迎え、2020年9月に高円寺K’sスタジオにてリーディング公演を行う予定です。詳細は河合祥一郎ブログやKawai Projectホームページで発表いたします。ご期待ください。