11月10日(月)🌤️
轟音をたてる遠州からっ風
Die tosenden Winde von Enshu schüttelten
枝葉が揺れて鉢が倒れた
die Äste und warfen die Töpfe um.
場所移動したうえ挟んで固定した
もう倒れないだろうと思う
Ich habe Wilmas Blumentöpfe umgestellt und zwischen anderen Blumentöpfen befestigt.Ich glaube nicht, dass sie noch einmal umfallen.
常緑でまっかな実がなるクロガネモチ
Kuroganemochi ist ein immergrüner Baum, der leuchtend rote Früchte trägt.
コントラストが美しい秋
Der Herbst ist eine Zeit, in der der Kontrast der Pflanzen wunderschön ist.
ツル性で「植えてはいけない」ポリゴナム
Polygonum ist eine Kletterpflanze, die nicht eingepflanzt werden sollte.
自生の葉っぱはグミかもしれない
Die wilden Blätter könnten Stechende Ölweide sein.
すぐそばにタネがいくつか落ちていた
小鳥が枝によくとまるから
In der Nähe lagen einige Samen herum, wahrscheinlich weil kleine Vögel oft auf den Ästen landen.
オリーブが怖いくらいに揺れている
2月下旬に剪定予定
Die Olivenbäume schwanken beängstigend. Ich plane, sie Ende Februar zu beschneiden.
今日の植物🪴
Pflanzen des Tages
春から秋まで咲くグランドカバー
ヒメツルソバ
ポリゴナム
Polygonum
ist ein Bodendecker,
der vom Frühling
bis zum Herbst blüht.
お読みいただき
ありがとうございました。
では、また。
Vielen Dank fürs Lesen.
Bis bald!