トキワマンサク群生地② | 私の小庭 Mein kleiner Garten

私の小庭 Mein kleiner Garten

四季の植物と旅日記

4月6日(土)🌥️


先週に引き続きトキワマンサクを

見るため二人で湖西(こさい)を散歩

Als Fortsetzung der letzten Woche machten wir beide einen Spaziergang durch Kosai, um die Japanische Haubenzaubernuss zu sehen.

川沿いをのんびり歩く昼下がり

いろんな植物写真撮影

Wir gingen langsam am Fluss entlang und machten Fotos von der friedlichen Landschaft.








癒される田園風景 鳥の声

小川のせせらぎ かわいい雑草

Beruhigende Landschaft, Vogelgezwitscher,

Ein plätschernder Bach, niedliches Unkraut








3月30日↑


この辺がトキワマンサク群生地

緑が増えて今日は咲いてた

In diesem Gebiet wachsen Hamamelis-Gemeinschaften. Heute gibt es mehr Grün und Blumen blühen auf den Bäumen.


4月6日↓


群生地近くの川のほとりには

ベニバナトキワマンサクの花

An den Ufern des Flusses in der Nähe der Kolonie blühten rote Zaubernussblüten in voller Blüte.




今の時期 のんびり散歩が気持ちいい

自然の中で植物観察

Zu dieser Jahreszeit unternehme ich gerne gemütliche Spaziergänge. Das Beobachten von Pflanzen in der Natur ist für mich das Schönste.



今日の植物🪴

Pflanzen des Tages    

常緑高木

トキワマンサク

immergrüner hoher Baum 

Zaubernussblüten


お読みいただき

ありがとうございました。

では、また。

Vielen Dank fürs Lesen.

 Bis bald!