静岡 | 私の小庭 Mein kleiner Garten

私の小庭 Mein kleiner Garten

四季の植物と旅日記

3月3日(日)☀️


天竜川越えて磐田市袋井市

バイパス 東名高速道路

Mein Mann und ich nahmen die Schnellstraße mit dem Auto, überquerten den Tenryu-Fluss und fuhren durch die Städte Iwata und Fukuroi.

茶畑の向こうにうっすら富士山が

見えて感動 ドライブ日和

Ich war bewegt, weil ich hinter der Teeplantage undeutlich den Berg Fuji sehen konnte. Heute war ein guter Tag zum Fahren.

牧之原インターで買ったお土産は

メガ盛りパックの深蒸し緑茶

Ich habe mein Souvenir bei Makinohara Inter gekauft. Es ist eine Mega-Packung tief gedämpfter grüner Tee.


安倍川を越えて静岡駅近く

しぞーかおでん祭に行った

Wir überquerten den Abe-Fluss und gingen zu einem Oden-Festival in der Nähe des Bahnhofs Shizuoka.


市役所を左折し屋台が立ち並ぶ

青葉シンボルロードを歩く
Wir bogen am Rathaus links ab und gingen die Aoba Symbol Road entlang, die von Essensständen gesäumt war.

富山おでん しぞーかおでん

富士宮やきそば イワシのはんぺんフライ


帰り道ふと看板が気になった

抹茶シェイクは「宇宙一濃い」!

Auf dem Heimweg bemerkte ich ein Schild mit der Aufschrift „Der stärkste Matcha-Shake im Universum.“



ドライブや観光や写真撮影は

快晴がいい 今日は満足

Ein klarer Himmel eignet sich am besten zum Autofahren, für Besichtigungen und zum Fotografieren beim Spazierengehen. Ich bin heute zufrieden.


今日の植物🪴

Pflanzen des Tages    

国内栽培の75%が「やぶきた」

チャノキ

Teebaum



お読みいただき

ありがとうございました。

では、また。

Vielen Dank fürs Lesen.

 Bis bald!