友人に聞いたのですが。
カンガルーの名前の事。
西洋人がカンガルーを指して「あの動物は何と言うのか」と訊いたところ、
現地人は（外国語では何を言いたいのか）「わからない」という意味で「カンガルー」と答え、
これがこの動物の通称となったという有名な逸話があるらしいが、
俗説との事。
「カンガルー（kangaroo）」は、もともとカンガルー（跳ぶもの）を指した現地語 gangurru が
変化したものであると考えられるらしい。
*文面はウィキペディア参照
私としては、
前記の方がおもしろくって、ネタにもなっていいなって思う。
選べるモンでもありませんが…