여러분 안녕하세요 ♡안녕하십니까 ?
어제는 준기씨의 제대까지 200일 축하하고 있었어요.

D-100는 11월8일 입니다.반드시 곧바로 네요 ~

앞으로도 언제나 응원하고 있습니다.
마음도 몸도 건강하고 있어주세요

이준기 님 ♡ 파이팅~ !!

당신는 정말 멋진 남자 입니다.
제대 후에는 반드시 지금까지 이상으로
멋진 배우가되고 있네요 ~♡

기대하고 있습니다.

나도 한국어 공부를 열심히하겠습니다.

이준기와 함께하는
안녕하세요 한국어 1

겨우 알게되었습니다 ^^

매우 기쁩니다~(*^^*)


翻訳のお世話になりながら 書いてみましたが。。。

逆翻訳したら とんでもないものになりそうなので 

今日はフィーリングで読んでくださ~い^^

昨日D-200だったんですね~最近 カレンダーめくりをすっかりサボり 出遅れてしまいました。

昨日もチュマム公開放送の開場の 国立中央博物館のHPを検索していたら

すでに深夜。。。。。。 

SPLENDORのメッセージを送れるところに 何とかメッセージを入れて

みました。ㅋㅋㅋ

情報って本当に2.3日みないと、すっかり出遅れてしまいますね~
イジュンギくんの韓国語の本は ジュンギくんと会話するように作ってあるってこういう事なんですね~
やっと使ってみて そうなんだ~と思う事ができました。。。

ほんとうに こんなふうに会話できたら すごいですよね~ でもそれはまあ 無理としても

話している事がわかるようになりたいですね~いつか。。。。そして 本物の彼に会いたいと

あんまり深く思わず思っていたのですが。。。。。

ある日突然 韓国へ行こう~という話があれよあれよと気持ちが大きくなり

なんと8月に初めての 韓国へ行ってきま~す。^^


同じ空を見て空気をすうのも 感動ですが。。。。チュマムの公開放送が6日にあるそうで。。。
それをめざして行く事にしました~

外国と言えば数十年前に行ったハワイしかない~ そして長い事飛行機に乗ったことのない 私

行けるのでしょうか~ のだめカンタービレの千秋状態です~

でも ジュンギくんが応援に来てね~って呼んでる気がして

チュマム応援と 韓国文化を 見てきたいと思いま~す。^^

韓国語はまだまだ??だけど ファイティン! 行ってきま~す。


毎日 韓国のmapを見たり Google Earthを見たり どきどきですね~

そして 韓国アプリもまた入れちゃいました~

olleh 날씨 何かというと~韓国のお天気アプリです~♫


またまた みなさん オレンマニエヨ~(^^)♫

韓国語のPCでの入力方法について なかなかキーボードの位置がおぼえられなかったりで、挫折ぎみに
なってたのですけど。。。

いろいろ チングや 準ペンさんに聞いたりしたところ~ いろんな方法があるんだ~ と言う事が
わかりました。。。

韓国語でのメールやツイを私はいつも 直接入力で やってたけど。。。
翻訳の貼付けという方法もあるんですね~ 
これは 貼付けるだけだから 簡単だけど 翻訳サイトによって翻訳がちがうから 何度か再翻訳して
意味が通じるか確かめてから貼付ける 必要ありますね~

そして キーボードの位置ですが おぼえるのにはキーボードに韓国語のシールを貼る方法でやってたのですけど、こんな方法もあったんですね~
i phone で 韓国語をうつのってキーボードが出るので簡単なのですけど 同じような方法 PCでもできたんですね~(ーー)
韓国語の入力は言語の切り替えのところに 韓国語を追加していますが~
言語を選んで キーボードビューアーを表示という所をクリックするとPCの画面上にキーボードが出たんですね~ それを選んでクリックすると 韓国語が簡単に入力できます~^^

2-set Korean というのが入力しやすいでしょうかね~
あとほかに何種類かありますが、英字と発音が同じ並びのキーボードもありますね。。○○Romaja というものですね~ 

それでちょっとハングル入力練習してみますね~♫

이준기와 함꺼하는
안녕하세요 한국어 1~ P58 이준기와 이야기하기

자기소개하기

이준기   안녕하십니까 ?
제 이름은 이준기입니다.
저는 한국 사람입니다.
저는 영화배우입니다.
제 취미는 태권도입니다.
만나서 반갑습니다.

민도 안녕하십니까?
제 이름은 민도입니다.
저는 일본 사람입니다.
저는 간병인입니다.
제 취미는 독서입니다.
만나서 반갑습니다.

キーボードビューアーを表示して 入力してみましたが。。。やっぱりキーを覚えて入力したほうが
早そうかな~^^ という感想ですね。。。
でも、お宝状態だったこの本が やっと読める日がやってきました~ 
そして CDも初めて聞いてみましたよ~ ジュンギくんの声入ってますね~^^

매우 감동했습니다~(*^^*)