仕事で悶々としていたせいか…
Linkedinである人から繋がりリクエスト
あって承認したんです
お仕事の繋がり系なので本名、顔写真
仕事全部正式なもの載せているので…
基本的には知り合いしか承認しないのですが
例外的に2,3名、今後ひょっとしたら転職
したいかもしれない会社の人からの
リクエストだけ承認してたりします。
それ以外は全部スルーしていたのですが…
今回は勘が狂ったか…
今後お世話になりたいかもの下心が
いけなかったか…
軽くプロフィールもチラ見して
まぁよいかーと承認した人がいたんです。
すると早速メッセージが。
今までの場合だと（数少ない経験値ですが）
面接だけでもみたいな話なので、ちょっと
それは待ってとお伝えしつつ繋がりだけ
持っておくという感じにしてるのですが…
新しく繋がった彼はなんだか仕事だけでは
なく広く情報交換して繋がりたいと
この時点で、ん？？？っと思ったので
既読スルーしてたんです
しかも日本人のお名前写真なのに英語で
話しかけてくるのもめんどくさいなぁと
それが月曜日…
そしたら今日またメッセージがあって…
君は私のメッセージ見たはずなのにって
えーーー
Linkedinで開封通知相手にいくのかー
しらなかったー。
ただそれは置いておきまして…
私のポンコツな英語力を持ってしても
なんか書いてあることがいやーて感じ。
そして念のため、これは私の英語力が
ポンコツだからかもと…
至極簡単な英文ですがdeepl先生の
お世話になって翻訳してみると。
なんか…もっと嫌でした
嫌っというよりなんだか怖いー
それがこちらです
なんでしょ。英文頭の中で訳してたときは
デスマス調で考えていたのですが…
deepl先生めっちゃフレンドリーに訳し
くれたからか… 恐怖な文面に思うんです…
何か買わされる気がする。
お金払わされる気がする。
もしくは宗教の勧誘とか？？？
そしてよくよく見ると顔写真が
めっちゃハンサム
フリー素材にあるような
爽やかイケメン
更に更に… かなりの肩書きですが…
Google先生に聞いてみるとLinkedinしか
出てこないんです
あかんやつな気がします。
いや、ひょーーーっとしたら純粋に情報交換
したいちゃんとした方なのかもしれませんが…
何にも引っかからないのは怪しい。
やっぱり怖いと本能的に思ったので…
そっこーブロックしました…
逆ギレとか何もないと良いのを願うのみです。
やっぱり下心は良い結果を招きませんね