韓国旅行１日目…夕食

ショッピングをしてブラブラと歩いてたら
ちょっと疲れて来たので
夕食にしようということに…

明洞は食べ物屋さんには困りません。
お店もホテルの周りにもいっぱいあるし、
どこにするか迷うくらい。

ホテルの近くで食べようと歩いてたら
美味しそうな写真が…

入ってみることにしました。

１階も人がいっぱいで座れそうもない
そしたら…お店の人が２階へと手で合図をしたので
２階に上がって行くとそこもいっぱい。
奥にひとつ空いてたのでそこに座りました

メニューを見たら
ハングル読めな～い
自分の知ってる韓国語とか単語を使えば
何とか通じるだろうと思って韓国語で
「日本語を話す事ができますか」と聞いてみた。
「いいえ」と返事。
日本語のメニューはありますかと一応、韓国語で
聞いてみたらお兄さんが日本語メニューを持って来て
くれたのでちゃんと通じてよかったと
ホッとしました

日本語メニューを見てお兄さんに注文。
しばらく待ってると
お兄さんがお水とキムチを
持ってきました。



ちょっと食べてしまったあとに撮ったので汚いですが…
美味しかったです。

私達が頼んだのは…

海鮮チムタク

チムタク・・・

安東（あんどん）地方の伝統料理らしい。
鶏肉と春雨、お野菜を唐辛子の効いた甘辛いしょうゆダレで煮込んだ料理だそうで、
今回、初めて食べたんですが、
すごく美味しかったです。
ピリッと辛いのですが、癖になりそうな味…
海鮮にしたので沢山の魚介類も一緒に…



また食べたいなぁ…

帰りはホテルの裏のファミマで
お水を買ってホテルに帰りました。

続きはまた…