In Japan's Autumnal Equinox Day, "Higan", I cooked rice cake to my ancestors and with my family. 

There are three kinds of taste, sweet red beans, sesame and soy flour.

Flower is a special "manjushage " that blooms only  few days in my garden.

Recently, Japan has suffered many typhoons and earthquakes. I pray for peace.



Style japonais
The box is a "birch work" made of the cherry tree's skin of Akita.




9月の秋分の日は、日本ではお彼岸ですね。

宗教的な意味もあり、「おはぎ」をご先祖様に上げます。

帰国して間もないのですが、久しぶりにおはぎを作りました。
(作り方は次のブログで)


Plate and coffee cup & saucer are Windsor of Wedgewood.
I bought it about thirty years ago, but it was broken a bit with the earthquake.


お彼岸に合わせたように咲く曼珠沙華。
我家の庭にも20年物の曼珠沙華の球根があり、お彼岸の一週間ほど前から急に背丈を伸ばしあっと言う間に花を咲かせます。

赤も美しいですが、白い曼珠沙華も淡い色のお花とアレンジするととても良い花材です。

みなさまには、どうぞ穏やかな秋分の日の連休となりますようお祈りいたします。