あんにょん
絶対....リアタイ
したくて
3時半に目覚まし
はッと
起きたときに
←少し出遅れた
ちょうど
ナムさんが
話始めたとこでした
ふぅ...間に合った
Global K-pop sensation BTS visits the White House press briefing room.
— ABC News Politics (@ABCPolitics) May 31, 2022
“While many of you may know BTS as Grammy-nominated international icons, they also play an important role as youth ambassadors,” press sec. Karine Jean-Pierre says. https://t.co/T1d0dvAHcz pic.twitter.com/trq6Dnc42N
🗣「携帯下げて!携帯下げて! 」
— ⡷⠂𝐋𝐞𝐚 ·✩· քʀօօʄ⠐⢾ (@tokyoatl) May 31, 2022
誰も言うこと聞かない😆コンサート会場さながら。ブレイディルームがこんな事になったのは初めてだそう。pic.twitter.com/G04jNxzi84
JTBC特派員キム・ピルギュ記者のIG
— HONEY (@bt_bt_bts) June 1, 2022
🔗https://t.co/JyFX8vOwbV
足の踏み場がないくらい記者さんでいっぱいだったブリーフィング室、現場の雰囲気やナムジュン以外のメンバーが韓国語で話したことについても少し話してくださってるので訳してみました https://t.co/ThoHbNErs9 pic.twitter.com/BUkYYfhdXZ
BTS、バイデン大統領と対談直前の記者会見で語った全文。 https://t.co/ZxFEefM74y
— VOGUE JAPAN (@voguejp) June 1, 2022
#BTSatTheWhiteHouse 和訳スレッド
— May⁷🪷ᴾʳᵒᵒᶠ (@may66669) May 31, 2022
※ナムは英→韓→日翻訳
🐨親切なご紹介に預かりありがとうございます。BTSです。本日ホワイトハウスにご招待いただき、反アジア系ヘイトクライム、アジア系の包容、多様性について議論する場を設けることになり本当に大きな光栄です。
→#BTS @BTS_twt https://t.co/xXBI9MpGGR
RM
親切なご紹介に預かりありがとうございます。BTSです。本日ホワイトハウスにご招待いただき、反アジア系ヘイトクライム、アジア系の包容、多様性について議論する場を設けることになり本当に大きな光栄です。
JIN
本日はAANHPI Heritage Monthの最終日です。僕達はAANHPIコミュニティと意を共にし記念するために今日ホワイトハウスに来ました。
JIMIN
最近のアジア系を対象とした多くのヘイトクライムにものすごく驚きましたし心が痛かったのですが、このようなことが根絶されるための役に立ちたいと思い、今日この場を借りて声を上げようと思います。
J-HOPE
今日僕達がこの場に来ることができたのは、僕達の音楽を愛してくださる多様な国籍・言語・文化を持った世界中のファン、ARMYの皆様がいてくださったからこの場に来ることができたと思います。本当にありがとうございます。
JUNGKOOK
韓国人の音楽が、互いに違う言語と文化を超えて世界中のたくさんの方々に届けられるというのは未だに不思議で…不思議な気がします。そしてこの全てを繋げてくれる「音楽」というのは本当に素晴らしい媒体なのではないかと思います。
SUGA
自分と違うからといってそれは決して悪いことではありません。正誤ではない「違い」を認めることから平等は始まるのだと思います。
V
僕達は皆、各自の歴史を持っています。
今日一人一人が意味のある存在としてお互いを尊重し理解するための一歩になることを願います。
RM
最後に、重要な問題について共に語り、
僕達がアーティストとして何ができるのか再び考える機会を作ってくださったバイデン大統領とホワイトハウスに感謝いたします。ありがとうございます。
BTS Press Briefing | Getty Images (1)#BTS #방탄소년단 @BTS_twt pic.twitter.com/L9Az0ttxpI
— andrea ♡s bts⁷ (new acc) (@ZER0XBLACK) May 31, 2022
#BTS at White House #BTS_WhiteHouse pic.twitter.com/YCqMMBXGbj
— Korea Odyssey (@korea_odyssey) May 31, 2022
なんか
ほんとに世界のBTS
もう
なんだろう
この状況が
なんだかすごすぎて
凄いなぁって
言葉しかでてこない
記者さん?の「BTSファイティン!!!」の声が力強くてあたたかくて😢🙏🏼 最後の 「カmサハmニダ〜!」にもすごく気持ちがこもってるように聞こえるしそれに対してゆんぎももう一回'カmサハmニダ'って答えてるな https://t.co/yF9mbRBazW
— HONEY (@bt_bt_bts) June 1, 2022
BTSファイティン
顔
!!!!!!!!
Thank you #BTS for stopping by the White House to talk about Asian inclusion and representation during #AANHPI month pic.twitter.com/AJpWaVVHVs
— Megha Bhattacharya (@mbhattacharya46) May 31, 2022
いつだって
どんな時も
どこにいようと
グクです
정국이 막내인 거 티내기 ✌🏻🐰✌🏻 pic.twitter.com/KQitq7wP7y
— 피크🍑.97 (@peachcrush_jk) May 31, 2022
グクが
かわいいぃぃぃぃ
JUNGKOOK’s heart melting smile 😭
— JUNGKOOK DAILY 𝄞ʲᵏ🦋⁹⁷ (@Daily_JKUpdate) May 31, 2022
PROUD OF YOU JUNGKOOK #StayAlive #Jungkook @BTS_twt !
pic.twitter.com/9p9uqZ2uVk
かわいっ
おくち...
— 🐰いちごᴷᴼᴼᴷ🍓 (@jk19970901cooky) May 31, 2022
変わらない可愛いグク...
おくち💜💜💜💜 https://t.co/7hvipUb5AF
グクの素肌感
なんかめちゃいい
“my first and last role model” 🥹🥹 pic.twitter.com/nOvoUhVLw4
— bora 💜 (@modooborahae) May 31, 2022
グクのロールモデル
ナムさんをみつめる
グク
BTS at the White House pic.twitter.com/qJDuMY4oVJ
— bora 💜 (@modooborahae) May 31, 2022
[#오늘의방탄] BTS visited the #WhiteHouse to discuss anti-Asian hate crimes and Asian inclusion!
— BTS_official (@bts_bighit) June 1, 2022
잊을 수 없는 경험을 선사해 준, 전 세계 모든 아미 여러분 고마워요!#BTSatTheWhiteHouse #백악관소년단 #BTS #방탄소년단 pic.twitter.com/PwPhHK8T1w
神々しい
It was great to meet with you, @bts_bighit. Thanks for all you’re doing to raise awareness around the rise in anti-Asian hate crimes and discrimination.
— President Biden (@POTUS) June 1, 2022
I look forward to sharing more of our conversation soon. pic.twitter.com/LnczTpT2aL
バイデン大統領がシェアしてくれた動画に字幕つけました。大統領がBTSのメッセージを受け取ってくれていてファンとして感謝したいです。
— Chelseaちぇる💜ρ®οοΓ (@btsRM_f) June 1, 2022
RMが続けてきた「話をすること」が届いたのですね。通訳無しで英語で落ち着いて話すRMさん、ますます尊敬です。#Speakmyself #Speakyourself #BTSAtWhiteHouse pic.twitter.com/GoHYYcfCiH
バイデン大統領に
出迎えられる
ウリバンタンよ
(凄すぎる現実)
ナムさん....
ほんとすごいなぁ...
백악관에 초대해 주셔서 감사합니다! 중요한 사안에 대해 @POTUS 와 논의할 수 있어 큰 영광이었습니다. 그리고 이 모든 것을 가능하게 해준 우리 #BTSARMY 여러분들께 진심으로 감사드립니다.🫰💜
— BTS_official (@bts_bighit) June 1, 2022
#BTS #방탄소년단 #BTSatTheWhiteHouse pic.twitter.com/0l599NoaJD
バイデン大統領との
指ハートがみれるなんて
getting leaders of global organizations and countries to do the 🫰🏻 pic.twitter.com/KSkzgD0gnC
— bora 💜 (@modooborahae) June 1, 2022
Here are official pictures from @BIGHIT_MUSIC of @BTS_twt at the White House. Addressing the press during a short briefing, Suga: “It’s not wrong to be different. Equality begins when we open up and embrace all of our differences." Always the right words, Yoongi! #BTSAtWhiteHouse pic.twitter.com/DDg1Tudlsl
— KpopHerald (@Kpop_Herald) June 1, 2022
私がずっと追いかけて
愛してやまない
バンタン
7人は
いつも見たことのない光景を
みせてくれて
色々考える機会を
感動を
与えてくれます
私が言うのは
おかしいけど
ほんとに
誇らしい
7人の伝えてくれる
言葉が
ほんとに心に刺さります
ゆんぎさんの
そして
グクのスピーチ
互いに違う言語と文化を超えて
世界中のたくさんの方々に届けられる
繋げてくれる「音楽」というのは
本当に素晴らしい媒体
最後ナムさんの
言葉
重要な問題について共に語り、
僕達がアーティストとして何ができるのか
これからも
彼らの音楽から
考え方、生き方
たくさん教えられること
あるんだろうな
と思いました
なんか
ほんとに凄いな
かっこいいな
そんな風に感じた一日でした
そして
ほんとにお疲れ様でした
!!!!!!!
ホビたんのインスタで
みんな楽しそうに
してる姿もみれてよかった
220601 j-hope Instagram Story
— andrea ♡s bts⁷ (new acc) (@ZER0XBLACK) June 1, 2022
uarmyhope: @/hermusicoffial
@/j.m
@/jungkook.97
🏀🏀🏀🏀🏀https://t.co/PDBWNZWaS5#BTS #방탄소년단 @BTS_twt pic.twitter.com/cDHOgcd9fG
jungkook playing arcade basketball in hobi's ig story! pic.twitter.com/BvY9GHngFn
— jk vids 🎥 (@jjklve_) June 1, 2022
그래미에서의 인연이..... 💜 https://t.co/PPES1DmpfL pic.twitter.com/oyoVIpy6Fw
— 러브모드 (@JMLOVEMODE) June 1, 2022
さてさて
カムバとFESTA
楽しみすぎる
お写真、ツイ、日本語訳お借りしました

weverse TVでみるならコレ