「高温注意情報」・鳥=トゥイ | ~民宿 金城 南大東~

~民宿 金城 南大東~

約60年の歴史がある南大東島一番の老舗

昨日9月2日まで南大東島にも出ていた「高温注意情報」が、本日はどこにも発表されませんでした。
明日の最高気温33度の予報が気になりますが・・・果たして秋らしくなるでしょうか?

3週間程前から、時々コオロギカマゼー)が部屋に迷い込んで入ってきたりして・・・
起きている間は好い音色ですが、就寝の時はかなりの音量で・・・
また、この一週間は民宿の椰子の木にコウモリカーブヤー)がやってきてキーキー鳴いてます。
本日の方言は鳥を中心にご紹介したいと思います。

    ※※※沖縄方言ウチナーグチ※※※

◆ふくろう→タカジクク ◆みみずく→マヤージクク ◆めじろ→ソーミナー 
◆ほととぎす→イニンドゥイ ◆ひよどり→スーサー ◆ひばり→チューテンシ 
◆鳩→ホートゥ ◆鶏→ニワトゥイ ◆鳥→トゥイ ◆つばめ→マッターラー 
◆千鳥→チュイヤー ◆雀→クラー ◆きつつき→キーチチチャー 
◆鴨→カム ◆あひる→アフィラー

☆沖縄の一般のご年配の方でも、鳥全般にトゥイと言うのが多くなってます。
なので、トゥイだけ覚えれば十分ではないでしょうか!?

◆生きている(いた)→イチチョータン) 
◆死んでいる(だ)→ョーンジャン) 
◆亡くなっている(た)→ケーマーチョーンチャン

◆1→ティーチ ◆2→ターチ ◆3→ミーチ ◆4→ユーチ ◆5→イチチ 
◆6→ムーチ ◆7→ナナチ ◆8→ヤーチ ◆9→ククヌチ ◆10→トゥ

今朝のサボテンの花
$~民宿 金城 南大東~-サボテンの花