오랜만에 돌아온 노아입니다!
久しぶりにブログに戻ってきたノアです
얼마 전부터 한국에서는 유명여배우들이 화장을 잘 먹게 하려고
1일1팩으로 피부관리를 한다는 사실이 알려져
일반인들 사이에서도 엄청나게 유행을 하고 있는데요~
저도 유행을 따라 요즘 1일 1팩을 하고 있는데.. 이게 아주 효과가 끝내주네요!ㅋㅋ
그.래.서.제가 직접 사용해보고 좋았던 한국 브랜드의 마스크팩을소개해드리려고 해요!
ここ最近韓国で有名な女優たちがメイクのノリをよくしようと
１日１枚
で皮膚管理をしているという事実が発覚して
一般人の間でもかなりそのスキンケアが大流行してます～
私も流行にのって毎日１枚するようにしているんですけど
これ・・・かなりの効果です
笑
そ・れ・で、私が実際に使用してみて良かった韓国ブランドのマスクパックをご紹介します
효과도 좋고 매일 해도 부담스럽지 않을 저렴이 마스크팩!그럼 지금부터 시작!
効果もよく毎日やっても負担のないプチプラマスクパック！
ではスタート
1. MEDI HEAL 메디힐마스크팩
- 제 피부는 조금만 피곤하거나,좋지 않은 성분의 화장품을 쓰면 바로 여드름이 나는 민감성 피부에요.
그래서 마스크팩도 참 조심스럽게 선택하는 편인데요.
메디힐마스크팩은 저 같은 피부에도 잘 맞고 무엇보다 굉장히 효과가 뛰어나요.
약 7~8개 종류의 마스크팩이있는걸로 아는데 제가 쓰는 건 주로 3가지입니다~
“민감성 피부 진정(TEATREE), 수분강화(N.M.F AQUARING), 피부건강(PLACENTA)”
1．MEDI HEAL メディヒールマスクパック
-私の皮膚は少しでも疲れたり、良くない成分の化粧品を使用するとすぐにニキビが出来る敏感肌なんです
。
だからマスクパックもかなり慎重に選択するタイプなんですが、メディヒールパックは私みたいな皮膚に良く合い何よりも効果がかなりスゴイです
約7～8種類のマスクパックがあるんですけど私が使用しているのはこの3つ
“敏感性皮膚鎮静(TEATREE)、
水分強化(N.M.F AQUARING)、
皮膚健康(PLACENTA)”
트러블이 있을 땐 피부 진정효과로,잠을 잘 못자서
피부가 푸석할땐 수분강화로,보통땐 피부건강으로~
사용을 하고 있는데요.팩을 하기 전과 후의 차이는
사용해보시면 진짜 확실하게 느끼실 거에요!
따로 설명이 필요없을 정도!!
저를 믿고 대량구매를 하셔도 됩니다!!ㅋㅋ
한국 블로그도 검색해보니 꽤 호평이 많았어요!ㅎㅎ
トラブルがある皮膚は鎮静効果で、
良く眠れなくて肌がカサカサな時は水分強化、
普段は皮膚健康タイプを使用しているんですが、
パックを使用前と後の効果は使用したら本当に確実に感じれます
他に説明が要らないくらい!!私を信じて大量購入しても大丈夫です！笑
韓国ブログも検索してみたらかなりのレビューが多かったです笑
아, 그리고 메디힐과 라인이 콜라보레이션을 해서
마스크팩시트에 페이스페인팅처럼 라인캐릭터가 있는 팩도 나와있더라구요.
캐릭터가 있는 건 한국 돈으로 1000원정도 차이가 납니다;;
그래서 전 가끔 선물용으로 사기도 했어요~!
あ。そしてメディヒールとラインがコラボレーションして
マスクパックシートにフェイスペインティングみたいに
ラインキャラクターが描かれてるパックも出てました
キャラクターのは韓国のお金で1,000ウォン(100円)くらいの違い
だから私はたまにプレゼント用として買ったりもしました～
2. 식물나라 마스크팩
이건 한국 돈으로 장당 1000원밖에 안하는 매우 저렴이인데요~
그래서 한번 살 때 10개 단위로 들어있는 묶음으로 사기도 해요.
2.植物国 マスクパック
これは韓国のお金で1枚1,000ウォン(100円)しかしないのがかなり安いんです
なのでたまに買うとき10枚セットで購入したりもします
4가지 종류가 나오는데 제가 추천하는 건 마지막에 있는 숯(모공청정)팩입니다!!
이렇게 저렴한데 에센스양이 어마어마하게 들어있어요.
얼굴에 붙이고도 에센스가어마어마 하게 남아서
저는 목주변, 팔꿈치 등 바디에도 많이 발라요.
그리고 독특하게 시트가 블랙컬러인데요.
이 시트가 정말 부드럽고 착 밀착이 되어서,
피부에 더 잘 먹게 하는 것 같더라구요.
블랙이라 무서우니까 남자친구 앞에서는 안하시길추천드립니다.ㅋㅋㅋㅋㅋ
4種類出ているのですが私がオススメするのは一番最後の炭(毛穴クリーン)パックです
こんなにもオトクな価格なのにエッセンス量がかなり入っています
顔に貼ってもエッセンスがかなり余るので私は首周り、 肘やボディーにもたくさん塗ます
そして独特ながらもシートがブラックカラーなんです
このシートが本当に柔らかくてぴったり吸着するので肌に更に吸収する感じです
ブラックで怖いので大好きな彼氏の前では購入はおすすめしません
笑笑笑
3. Gentle Girl 젠틀걸마스크팩
3. Gentle Girl ジェントルガールマスクパック
이건 저도 최근에 알게 된 따끈따끈한 최신 팩입니다~
얼마 전까지 동물팩그림으로 된 마스크팩이 유행했었는데,
그런 마스크팩들은 시트가 빳빳해서 개인적으로 별로더라구요.
그런데 이건 각 기능별로 재밌는 콧수염, 눈썹,안경 등의 그림이 있는데
시트가 일반 마스크시트보다도 더 부드럽고,보습효과가 뛰어나요!
4가지 중에 2번째 화이트닝마스크백을 써봤는데,
화이트닝 뿐만이 아니라,보습효과도 뛰어나서
수분마스크팩으로 대신해서 써도 좋을 것 같아요!!
これは私も最近発見したホットな最新パックです
つい最近まで動物のデザインが書いてあるマスクパックが流行しましたけどそういったマスクパックはシートが硬くて個人的に微妙でした
でもこれは各機能別に面白い鼻ひげ、眉毛めがね、などデザインがあるのですが、シートが一般マスクシートよりも更に柔らかく、保湿効果に長けています
4種のうち二番目のホワイトニングマスクパックを使用してみたんですけど、ホワイトニングのみならず保湿効果も最高で水分マスクパックとして使用しても良い感じです
이상 세가지 소개해드렸는데요.
모두 한국 드럭스토어인올리브영 또는 왓슨스 등에 가면
쉽게 구매하실 수가 있고, 가격 또한 1000~2500원이라
매우 저렴해서 부담없이 많이 사서 쌓아두고 사용이 가능하답니다! ^-^
뭐 여러 말을 하는 것보다 한번 써보시면 더 좋겠죠?ㅎㅎ
以上 ３種類紹介したんですけど
全て韓国のドラッグストア オリーブヤングまたは
ワトソンなどに行けば簡単に手に入ります
また価格も1000～2500ウォン(100円～250円)なので
かなり安く負担なく沢山購入して使用も出来ちゃいます
ともかく色々言うより･･･是非一回でも使ってみるのが良いですよ
笑笑
전 팩을 판매하는 사람이 아니라서 개인적으로
정말 솔직한 후기를 쓴거니까 참고로 하시면 좋을 것 같아요~
私はパックを売る人でないので個人的に
本当に正直にレビューを書いて見たので参考にしてみて下さいね
(유분이 너무 많으신 분들은 1일 1팩이 오히려 역효과가 있을 수 있으니 3~4일에 한번 하시는게 좋고,저같이 건조하신 분은 1일 1팩을 한번 해보시는 걸 추천합니다!)
(油分が多いかたは1日1パックはかえって、効果が弱くなるので3～4日に1回するのがよく、私みたいに感想肌の方は1日1パック使用をオススメします)
그럼 바이바이~
では、バイバイー