今日は朝7時半に起きました。
私にしたらかな～り早い。
もう、早起き中の早起き！
一時間かけてデュッセルドルフに行き、10時からお仕事開始！
今日が初仕事だったから、今度ジムのメンバーになってくれる人の為の契約書の書き方習ったり、チェックインの仕方習ったり、ジムの機械の使い方習ったりして一通りやることを教わったら、もうヨガの時間。
この前「私、ドイツ語しかわかんないし」って言ってた人がまた来てくれて、今回は私も頑張ってドイツ語話して、そしたらなんだか打ち解けてきて、笑顔がとっても素敵な方だったんだって言うのを再確認することができて本当にうれしかった♡
「あなたのクラスはいつ？」ってまで聞いてきてくれて、本当にうれしかった♪( ´▽｀)
日本人の方も来て下さって、少し皆さんとお話もできて本当にいい時間を過ごすことができました！♡
そしてここから翻訳の仕事に取り掛かったんですが。。
すでに2時半まわってて、お腹ペコペコ。
でも休憩とっていいのかもわからず、そのままぶっ通しで翻訳の仕事終わらせちゃいました。
Google翻訳にお世話になりながら、でもそれだけだと変な日本語だから私が直して(ってもちゃんとした日本語かは定かではないですが（笑）)ってちょっと頑張ってみました。
終わったのは5時まわってました（笑）
そっこうしたくして家にいそいそと帰ったのでした～。
その頃はあたりも暗くなってて、サマータイムも終わったもんだから夜が長くて、なんだか一日が本当に短かったように感じました。
充実した一日になりました(o^^o)♡
明日はお仕事休みだからゆっくりできるかと思いきや、市役所行ったり、手紙出したり、ジム行ったり、ヨガの勉強したりとなかなか忙しい日にまたなりそうです。
あ～秋の夜長。
さっそろそろ寝ましょ。
iPhoneからの投稿